JTBlog 曾堯角落

2008-08-05

村上春樹迷不可不知的十一件事

村上迷不可不知十件事（聯合報，3/8/08）

原文：Ten things you need to know about Haruki Murakami - The key facts about the coolest writer in the world today (Stephen Armstrong, The Sunday Times, 20/7/08)

那第十一件事呢？就是《挪威的森林》即將被改編成電影。據Variety報道，這個由富士電視和Asmik Ace Entertainment合作的計劃，將於明年二月開拍，2010年公演，由Tran Anh Hung（即陳英雄，前作包括《青木瓜的滋味》、《三輪車夫》和《夏天的滋味》）執導。

《挪威的森林》將會是第幾部改編成電影的村上小說？作為村上春樹迷，實在不可不知！

讓我告訴你吧...

我也不大清楚。

較多人知道的當然是《聽風的歌》、《東尼瀧谷》，或近期的，由陳冲演母親的《神的孩子都在跳舞》。此外，據說還有《泥土中她的小狗》（收錄在《開往中國的慢船》中的《對著森林的另一側》）和兩部短片：《麵包店再襲擊》和《遇見100%的女孩》。

還有還有，《遇見100%的女孩》有第二個較新的版本（片長30分鐘，Tom Flint導演，點擊下圖收看）

2008-08-03

觀讀聽 3/8/08

聽：

- Scott Ross 《Bach Goldberg Variations & Frescobaldi Toccatas》（只聽了Goldberg Variations）

曾堯角落：十七世紀的耳朵

聽＋觀：

- Lian Lunson 《Leonard Cohen - I'm Your Man》

曾堯角落：I'm Your Man, I'm your fan!

讀：

- Mark Robinson　《Izakaya - The Japanese Pub Cookbook》

- Manfred Hamm & Werner Radasewsky 《Lisbon》

- P. J. O'Rourke 《On The Wealth of Nations》

I'm Your Man, I'm your fan!

致敬唱片向來不是我杯茶。買它，全因致敬的對象是Leonard Cohen。對這以Came So Far For Beauty演唱會為基礎製作的DVD坦白說毫無期望（否則也不會到今天才買來看）。

看過（聽過）以後，只能說，喜出望外，正！

跟Cohen家相熟的Wainwright兄妹（Rufus和Martha），演繹他的作品時極具個人風格。Rufus的Everybody Knows和Chelsea Hotel No.2尤其出色。他們的母親和姑姑Kate & Anna McGarrigle二人組亦有參與演唱。

Antony不男不女，既像成人又像小童，從外貌到唱風都令人不安，但他的If It Be Your Will實在不錯。

Nick Cave的演出，怎麼說呢？就好像他下班後到Karaoke輕鬆地唱幾首自己喜歡的歌曲自娛一樣，跟唱片中的Nick Cave完全是兩個人。

DVD要借用Bono的大名推廣，無可厚非。但其實Bono沒有參與致敬演唱會。DVD的最後部分，是U2在紐約為LC現身說法唱The Tower Of Song伴奏。

最後，不得不提Teddy Thompson。他的Tonight Will Be Fine精彩極了。演繹風格與當年Jeff Buckley唱Hallelujah異曲同工，我深信它必成為LC作品演繹的經典。（Teddy Thompson乃Richard & Linda Thompson的兒子，而Linda Thompson亦有參與演唱）

（第一段是正式演出。第二段黑白的是采排extra）

（Rufus Wainwright演繹Chelsea Hotel No.2）

I'm Your Man致敬演唱會全本

十七世紀的耳朵

我認了，我沒有十七世紀的耳朵。

Scott Ross的Bach Goldberg Variations（曾堯角落：第11張Goldberg Variations）完整地聽了三遍，每天一遍，始終無法接受。一本正經地聽，心煩意亂。心不在焉地聽，好受一點，但又意義盡失。

這不是Scott Ross的問題，而是我對大鍵琴作為獨奏樂器聽不入耳（而且是連續地聽近80分鐘！）。

可會有一天大鍵琴的叮叮蹬蹬在我耳中忽然變成天籟？