2010-09-27

Padova!

香港6晚,荷蘭6晚,德國6晚後,今天從Berlin南下,進駐Padova,未來幾天以此為基地在Veneto區遊蕩。

2010-09-21

難民營火車

超過一星期沒更新網誌,三四天沒上過網。是時候報告一下行踪。

14日從香港飛往Amsterdam,清晨抵達,雨一直下。幸好餘下幾天天氣好多了。除了Amsterdam,還去荷蘭另外幾個城鎮望望:Rotterdam,The Hague,Delft,Utrecht,Haarlem,Zaanse Schans。

今天天未亮趕往車站,準備乘7點火車離開荷蘭往德國Leipzig,中途在Cologne停留4小時。誰料首次遇上車班取消,所有人免費“乘坐”下一班,即8點的車,前往。實情是,受影響的旅客保證可“乘”下一班,但不保證可“坐”。總而言之,車內恍如難民營!我們已算幸運,交通安排大致不變,只是在Cologne逗留時間減少1小時。其他很多要接駁火車的乘客欲哭無淚。

留Cologne僅餘3小時,又要學會如何使用高科技寄存提取行李,又要喝咖啡,又要吃午餐,景點只去了一個,就是Dom大教堂。而且,匆匆走馬看神,失敬失敬。餘下車程順順利利。

2010-09-12

觀讀聽 10-09-12

購書意欲持續低迷。幾天來只買了蔣勳的孤獨六講,朱天心的初夏荷花時期的愛情和幾本雜誌。

未見《聯合文學》2010年9月號(即有張愛玲學校開學專輯那期),樓上書店還在賣8月號。

《紅樓夢》裡的潔與濁作封面故事的《三聯生活周刊》倒是買了。坐地鐵途中翻閱那篇不長也不短的引子,感覺竟有點像在讀三幾十年以前的大陸文藝理論文章。那年代,寫這類東西,必要連番引用恩格斯/馬克思以壯聲威,另加xyz夫斯基的觀點助陣,化腐朽為學術。今天,恩馬和甚麽夫斯基都被其他理論明星打出權威流行榜了。就像這篇引子,幾次引用的是約翰·伯格,而本雅明幾乎無處不在:

《红楼梦》处处玄机,它所以能嵌入读者的精神深处200多年而不模糊,正是由于它与整个生活定义建立的关联。

这是一个故事的真正本质。虽然每个故事里都有具体的人和事,无论是林黛玉、薛宝钗还是贾雨村,故事关心的并不在特定的人或特定的事,让讲故事的人真正着迷的是如何将各色人等与事件嵌入到伟大神秘的生命进程中。

1936年本雅明在《讲故事的人》里说,因为故事总是嵌入在自然历史中的,故事才具有生命的丰富性,才能超越时间,这种历史感使故事存储和集中了丰盈不朽的能量,在漫长的时间以后它依然会不断地释放出来。这也是故事与小说的最大区别,小说总是依赖情节,尤其是具有新意的情节,依赖于特定的人物塑造,因为小说的本质是生命神秘进程中的“一段插曲”,所以作者和读者都是特定的人,有着孤独、封闭的特定经验,它要倾诉的也是这种特定的经验或独到的发现。

约翰·伯格在本雅明之后也写过一篇《讲故事的人》,他认为小说的这种封闭性被现代社会强化而突出出来,因为资本主义现代社会的文化特点就是切断与过去的联系,将所有的努力和想象转向未曾发生的未来,每个个体的独特化也切断了与他人经验的联系,所有的努力和想象只能封闭在个人的经验范围。而故事不倾诉,它是一种记忆和叙述的行为,一个真正的故事能够长久地流传,总会包含着可分享的有用的东西,它会向听者提出忠告,这种忠告被编制在琐碎的事件中,常常是隐微。

不識本雅明,何足談文學!

翻開人家送我的Gramophone 2010年6月號,最具吸引力的當然是由35名音樂家選出的“史上最強250錄音”。不過,因為剛寫了有人無李取雲迪,以Yundi稱號行走江湖,自然要看看雜誌如何評價'The Young Romantic' - A Portrait of Yundi。評論員的口氣頗為刻薄:

Classical artists usually earn a single name on billboards by their eminence (Heifetz, Horowitz, Solomon, Liberace). Yundi Li, now rebranded simply as Yundi, has not yet acquired that status but he is a hero to the 20 million - yes, you read that correctly - young people currently learning the piano in his native China. Its' a good time to be a Chinese piano manufacturer or teacher.

2010-09-08

獨立風骨—吳冠中捐贈展的展館設計

今天大清早到達香港,下午去香港藝術館參觀獨立風骨—吳冠中捐贈展

(這個從三月開始的展覽據我所知因吳冠中的去世延長展期至10月)

香港藝術館簡介:蜚聲國際的畫家吳冠中,繼1995年及2002年贈送畫作給香港後,2009年再次贈送33幅畫作。這批作品大部分是吳冠中於2005至2009年的新作,包括12幅油畫及21幅水墨,充分體現他對香港的深厚感情。

香港藝術館將以吳氏歷次捐贈,連同館藏共計51項展品,舉辦專題展覽「獨立風骨─吳冠中捐贈展」以表揚吳氏對藝術無私奉獻的偉大情操,並讓市民大眾一同分享吳氏這份情深意厚的餽贈。

捐贈作品綜覽可在藝術館的專頁看到,恕不在此重覆。這裡只登幾張展館設計的照片。

藝術館面對維港。館方將部分對海的玻璃貼上吳氏的畫作,效果不錯


會場內的設計靈感主要來自吳氏的水墨江南壁瓦






吳冠中的生花妙筆色彩流離

2010-09-06

寒食帖我懂我懂我最懂



最近東坡的寒食帖大熱,主要由於蔣勳新近出版的,文精圖美的《蒼涼的獨白書寫 寒食帖》吧。

(本網誌因連結了蔣勳早前在聯合報分期刊登的寒食帖論,點擊數也微熱了一陣子)

侯吉諒的學生讀了蔣的書,仍是不懂,請教老師。老師不高興,叫他與其聽別人一堆形容詞說書法說得天花亂墜,不如花時間看熟寒食帖的詩和書法...

我的一位熱愛藝術的網友,既在故宮看過原物,也有細讀寒食帖的詩和書法,但仍聲稱不完全懂寒食帖

我的另一位熱愛藝術的網友,在留言中聲稱正對寒食帖發呆,言下之意也不完全懂。

我呢?更加不懂(看我對跋尾拖尾不分就可想而知)。不過,我等薄學之士,自有一種不懂扮懂的高超本領。幾年前,在別人的臨寒食帖文,大言不慚地拋下了這麼幾句驚天地泣鬼神的留言:

就個人喜好而言,蘭亭不及祭姪,寒食就更等而下之了。能與祭姪雙峰並列的,只有王羲之的〈喪亂帖〉

哈哈,哈哈,寒食帖有那麼難懂嗎?我懂我懂我最懂!

【2008歐遊】 江山一片藍!

網友Grace對波圖Casa da Musica貴賓房天花的藍瓷磚(Azulejo)甚感興趣,並說讓她想起中國的景泰藍。

我對Azulejo或景泰藍認識淺薄。根據維基百科,景泰藍技術大約在元朝年間從現今中東一帶傳入中國,其後發揚光大。由於葡萄牙西班牙兩國乃歐洲最受中世紀回教文化影響的地區,而到處可見的Azulejo也是在15世紀以前引進。因此,景泰藍的藍跟Azulejo的藍可能來自同一源頭,各自發揮。(純屬推測,請高手指正)

無論如何,遊葡萄牙,處處見藍瓷磚,真有江山一片藍之感。在此選登一批在波圖(Porto)拍的“藍圖”:













西西里的詩詞領域

電腦打中文,從前試過手寫板,後來改用拼音至今。軟件用的是谷歌拼音。

使用谷歌拼音打中文的時候,若忽然要打一段英文,只要按一下Shift鍵即可,完成後再Shift回中文。但有時只想打幾個字母(例如在網址欄簡單輸入進入常用網站),按Shift鍵也嫌麻煩,往往就照打字母,然後按Enter變成英文。

問題是,在按Enter前,這個聰明軟件還在以為我打拼音,不斷提示,效果有時頗為有趣。

例如,我打get,它會提示“個體”
又例如,我打ec,它會提示“惡臭”

為計劃歐遊,去Tripadvisor的論壇,最近變成每天指定動作
進Amsterdam頁,打am,軟件提示“阿媽”
進Berlin頁,打be,軟件提示“保額”
進Veneto頁,打甚麽都沒有提示,因為拼音中沒有ve

進Sicily頁,打si,軟件提示“是”
打sici,軟件有時提示“四次”,有時“詩詞”
某次手快打了sicily整個字,得來的提示竟然很有意境:“詩詞領域”!

2010-09-05

觀讀聽 10-09-05

歐遊在即,該完成的工作基本上完成了,未開始的又無必要現在開始,因此無所事事終日網上尋寶,亂寫點東西。此外,也整理一下上次歐遊的照片殺時間。

- 六個女兒的類型分析:《紅樓夢》裡的潔與濁
- Everybody wants Bad Romance
- 張愛玲學校招生

- 歐盟總部辦公大樓
- 布魯日週六市場
- 布魯日也有風車
- 爆石工程 豈同兒戲 依足說明 安全操作
- 美樂美食,那管人間何世
- Cafe Santa Cruz in Coimbra, Portugal


勉強算是讀了4本書,全跟澳洲有關。

- Des Cowley, Clare Williamson The World of the Book

位於墨爾本的State Library of Victoria有個常設展覽Mirror of the World: Books and Ideas。本書是該展覽的兩位curators編寫的關於書的書。無暇細閱,回來後再借來讀吧。


- Queensland Art Gallery Ah Xian

Ah Xian的作品,可在QAG的Gallery of Modern Art看到。







- Don Watson Death Sentences

作者為澳洲文字高手。如書的副題-How Cliches, Weasel Words and Management-Speak Are Strangling Public Language-所示,他對公眾語言的墮落痛心不已。


- Queensland Urban Ecology Brisbane Traffic Art 1

來過Brisbane的人可能會留意到,本市約千個交通訊號箱(traffic signal boxes)大部分都塗上各式各樣的繪畫。這計劃的最初目的,不過是希望盡量減少礙眼塗鴉的出現,誰料成效極佳,非法塗鴉不忍心破壞合法塗鴉!

Brisbane City Council: Art on traffic signal boxes - Artforce | Urban Smart Projects

不要以為只有職業畫家才能在交通訊號箱上繪畫,任何人都可以憑畫面設計遞交申請,只要被選中就可以在交通訊號箱前揮筆一兩天,讓天分展示於人前。


其他交通訊號箱畫

家附近的那一個 | 既是Milton Park,當然畫Milton


----------

【2008歐遊】 歐盟總部辦公大樓

位於比利時布魯塞爾(Brussels)的歐盟總部辦公大樓









歐盟總部位處舊城區東面。這邊週末官僚放假如同死城,高級商務酒店房價可想而知遠較週中便宜,是不錯的選擇。乘Metro往市中心至為方便。來往機場的巴士頻繁而廉宜。

[2008歐遊】 布魯日週六市場

布魯日(Brugge)的週六市場,位於't Zand廣場,並往外延伸。





對我來說,這市場最特別的地方,是有攤檔售賣生雞。黃的,黑的,白的,灰的,甚麽雞都有,而且還有生鴨生鵝。我在歐洲任何其他地方從未見過販賣生禽。



布魯日也有風車

Sint-Janshuismolen, Brugge