有可能5月經香港往台灣玩兩星期。若成行，又剛好可以拿到香港政府超級生果金的話，我會拿嗎？請看我在網友網誌上的留言。
劉心武 紅樓夢八十回後真故事
- 曾堯角落：劉心武猜紅樓夢八十回後
林留清怡 味人民服務 - 從小麵攤到五星級餐館的奇妙歷程
- 很有趣味的一本書。還以為會是一本拿起瞄幾頁就放棄的書，竟然一口氣讀完了。
- 林留清怡寫她到中國拜師學藝的經歷，包括廚藝學校到鄉野小館，再到大餐館，所有的滋味都在書中一一呈現；書中不僅是食譜，也寫出她所看到中國近年崛起的風貌，以及社會百態。
Tony Parsons On Life, Death and Breakfast
- 太座讀後叫我只讀一章，講的是住倫敦的他，少時全家都是West Ham和Spurs迷，卻迷上Arsenal，二十年來都是買季票的忠實擁躉。但他漸漸感到足球變質，金錢掛帥球員不再對球會忠誠， 插水視作家常便飯，再不是當年那樣，a game played by honest hard men！而Eduardo斷腳一役，Arsenal隊長Gallas的軟弱表現更令他不再愛足球！
- 關於Gallas，我完全同意。不過，Parsons只顧懷舊，忽視那年代英國足球醜惡的一面，不能認同。
- 曾堯角落：紅雪蓮與The Lowlands of Holland
- 曾堯角落：Anneli Drecker sings No Man is an Iland
2011-03-06
2011-02-17
2011-02-06
觀讀聽流水帳 11-2-6
今天心情鬱悶之極。我想，只有阿仙奴迷才能知我此時情。
讀：
Steven Levitt & Stephen Dubner Superfreakonomics （典型的續集水平）
筒井康隆 穿越時空的少女 （不是我杯茶）
觀：
麥婉欣，鄭思傑 東風破 （臉書頁）
（心情平復後或許談談觀後感）
西谷弘 アマルフィ 女神の報酬
- Bertolucci's BS: Bertolucci Regrets Not Making Peace With Schneider
聽：
曾堯角落：Natalie Merchant sings near-forgotten poems
讀：
Steven Levitt & Stephen Dubner Superfreakonomics （典型的續集水平）
筒井康隆 穿越時空的少女 （不是我杯茶）
觀：
麥婉欣，鄭思傑 東風破 （臉書頁）
（心情平復後或許談談觀後感）
西谷弘 アマルフィ 女神の報酬
- Bertolucci's BS: Bertolucci Regrets Not Making Peace With Schneider
聽：
曾堯角落：Natalie Merchant sings near-forgotten poems
2010-12-28
Lego Christmas Match: Arsenal vs Chelsea
Brilliant work by a bunch of Arsenal fans in Norway: The Morgan family!
(Arsenal won the real match 3-1)
2010-08-15
2010-03-21
觀讀聽 10-03-21
觀影：Tony Scott The Taking of Pelham 1 2 3
觀球：錄影機的內置硬盤忽然病重不能操作，昨夜唯有靠鬧鐘叫醒即時收看Arsenal對West Ham的賽事（一般是錄下來清晨看）。今晚又要“捱更抵夜”看兩場對Arsenal能否奪標有重大影響的賽事。
觀球：錄影機的內置硬盤忽然病重不能操作，昨夜唯有靠鬧鐘叫醒即時收看Arsenal對West Ham的賽事（一般是錄下來清晨看）。今晚又要“捱更抵夜”看兩場對Arsenal能否奪標有重大影響的賽事。
2010-03-19
【2010日本賞櫻】 歐聯抽簽結果，shit！
我是病態Arsenal迷。對於歐聯，向來認為能夠拿下冠軍當然開心死，但如果要被淘汰的話，那甚麼時候出局都沒關係。不是說，能進入semi final，就比quarter final出局成功。所以，歐聯16強抽簽，Arsenal在quarter final將要對那一隊，理論上我無所謂，賽事精彩就好。
但理論歸理論，現實歸現實。我出發日本在即，quarter final的主客賽日子，能在日本酒店旅館即場收看賽事的機會看來不大。所以，我求神拜佛，希望這次抽中對較次的隊伍，順利晉級後，我就可以安坐家中收看semi final（甚至final捧杯）了。
誰料竟然抽中頂頭大熱Barcelona，shit！
看來，要研究一下在日本的清晨觀看歐聯現場賽事的方法了。
－－－－－－－－－－
（20/3跟進）
Arsenal vs Barcelona，首場Arsenal主場，31/3晚進行，即日本時間1/4清晨4：45，當時我已身在伊豆伊東的旅館。不計幸運地數碼/衛星電視台竟然直播，那就只能靠上網收看，忍受劣質畫面了。查了旅館的資料，房內並無上網設備。要上網，只能去某個角落提供的兩個connections。好過無！清晨4點幾，應該無人跟我爭用吧。
決定性的次場Arsenal作客，6/4晚進行，即日本時間7/4清晨4：45，我會住在東京赤坂的酒店，可以上網。曾經想過，東京赤坂六本木一帶，應該有酒吧可以收看吧。再想想，那是清晨4點幾啊！
求神拜佛，旅館/酒店的電視，有ESPN之類的台，直播歐聯賽事！
Arsenal Fixtures
Saturday, 27 March 2010
Barclays Premier League - Birmingham v Arsenal, 15:00
（人在東京，當地0：00）
Wednesday, 31 March 2010
Uefa Champions League - Arsenal v Barcelona, QF, L1, 19:45
（人在伊東，當地4：45）
Saturday, 3 April 2010
Barclays Premier League - Arsenal v Wolverhampton, 15:00
（人在河口湖，當地0：00）
Tuesday, 6 April 2010
Uefa Champions League - Barcelona v Arsenal, QF, L2, 19:45
（人在東京，當地4：45）
Saturday, 10 April 2010
Barclays Premier League - Tottenham v Arsenal, 12:45
（人在香港，當地20：45。但賽事或會因Tottenham的FA Cup賽期而改期）
但理論歸理論，現實歸現實。我出發日本在即，quarter final的主客賽日子，能在日本酒店旅館即場收看賽事的機會看來不大。所以，我求神拜佛，希望這次抽中對較次的隊伍，順利晉級後，我就可以安坐家中收看semi final（甚至final捧杯）了。
誰料竟然抽中頂頭大熱Barcelona，shit！
看來，要研究一下在日本的清晨觀看歐聯現場賽事的方法了。
－－－－－－－－－－
（20/3跟進）
Arsenal vs Barcelona，首場Arsenal主場，31/3晚進行，即日本時間1/4清晨4：45，當時我已身在伊豆伊東的旅館。不計幸運地數碼/衛星電視台竟然直播，那就只能靠上網收看，忍受劣質畫面了。查了旅館的資料，房內並無上網設備。要上網，只能去某個角落提供的兩個connections。好過無！清晨4點幾，應該無人跟我爭用吧。
決定性的次場Arsenal作客，6/4晚進行，即日本時間7/4清晨4：45，我會住在東京赤坂的酒店，可以上網。曾經想過，東京赤坂六本木一帶，應該有酒吧可以收看吧。再想想，那是清晨4點幾啊！
求神拜佛，旅館/酒店的電視，有ESPN之類的台，直播歐聯賽事！
Arsenal Fixtures
Saturday, 27 March 2010
Barclays Premier League - Birmingham v Arsenal, 15:00
（人在東京，當地0：00）
Wednesday, 31 March 2010
Uefa Champions League - Arsenal v Barcelona, QF, L1, 19:45
（人在伊東，當地4：45）
Saturday, 3 April 2010
Barclays Premier League - Arsenal v Wolverhampton, 15:00
（人在河口湖，當地0：00）
Tuesday, 6 April 2010
Uefa Champions League - Barcelona v Arsenal, QF, L2, 19:45
（人在東京，當地4：45）
Saturday, 10 April 2010
Barclays Premier League - Tottenham v Arsenal, 12:45
（人在香港，當地20：45。但賽事或會因Tottenham的FA Cup賽期而改期）
2010-03-10
The beautiful game
躺在地上的，是Arsenal的中場球員Samir Nasri。放心，這次他沒有受重傷，並由此讓我們看到他“鮮為人知”的一面。你看，那漂亮的花花，是紋身，還是緊身內褲？
穿漂亮的花花內褲有啥用？踢漂亮的足球才是球迷盼望的。Samir Nasri沒有令人失望，看看他昨晚的一球“世界波”！
Arsenal 5 Porto 0; agg 6-2: match report
穿漂亮的花花內褲有啥用？踢漂亮的足球才是球迷盼望的。Samir Nasri沒有令人失望，看看他昨晚的一球“世界波”！
Arsenal 5 Porto 0; agg 6-2: match report
2010-03-07
觀讀聽 10-03-07
天啊！不要再下雨啦！
三月底的日本遊行程終於搞定。鬆一口氣！但Arsenal的球季進入高潮，想到這個月底到下個月初可能會錯過幾場賽事心裏很不踏實。
1Q84終於讀完第一冊，本週總算有交代。週中時，為了美化成績單，花大半天讀了石田衣良的愛情短篇集一磅的悲傷。此書屬“三毛錢”小說格局，寫得還可以。那，把它升格為“五毛錢”小說吧。
（1Q84第三冊將於4月16日面世。能否在此日子前完成第二冊呢？）
三月底的日本遊行程終於搞定。鬆一口氣！但Arsenal的球季進入高潮，想到這個月底到下個月初可能會錯過幾場賽事心裏很不踏實。
1Q84終於讀完第一冊，本週總算有交代。週中時，為了美化成績單，花大半天讀了石田衣良的愛情短篇集一磅的悲傷。此書屬“三毛錢”小說格局，寫得還可以。那，把它升格為“五毛錢”小說吧。
（1Q84第三冊將於4月16日面世。能否在此日子前完成第二冊呢？）
2009-08-12
雜感
- 近來，天然災害不斷，親朋病患連連（自己也是黃腫腳不消提），有點無奈。
- 然而，冬去春近，天氣暖和，出遊在即，我告訴自己，實在沒理由不感到興奮。
- 只談開心事！
- 球季開鑼在即，Arsenal本土歐洲出擊，季末照例的失望和挫敗還是大半年後的事。目前，充滿希望。
- 近期觀讀運氣奇佳，碰到不少好作品。重松清的舞姬通信，談自殺，談自殺的自由，談以自殺為志願的道理。對死那麼執迷沉溺，我不能理解，但小說的確寫得好。
- Roman de Gare/Cross Tracks，一部編導演俱佳的推理電影。引人入勝。
(From IMDb) The successful novelist Judith Ralitzer is interrogated in the police station about the disappearance of her ghost-writer. A serial-killer escapes from a prison in Paris. A missing school teacher leaves his wife and children. In the road, the annoying and stressed hairdresser Hughette is left in a gas station by her fiancé Paul while driving to the poor farm of her family in the country. A mysterious man offers a ride to her and she invites him to assume the identity of Paul during 24 hours to not disappoint her mother. Who might be the unknown man and what is real and what is fiction?
- Doubt, without a doubt, is a good film。劇本一流，演技一流，但始終有點話劇味道。以電影論，由純良正直的Sister James引領觀眾思考判斷，有點“露”。電影最後一幕，明明白白地告訴觀眾深信不疑者原來也有疑惑，“露”得更過分，算是敗筆，也是美國片的通病。
- 聽音樂！
- 然而，冬去春近，天氣暖和，出遊在即，我告訴自己，實在沒理由不感到興奮。
- 只談開心事！
- 球季開鑼在即，Arsenal本土歐洲出擊，季末照例的失望和挫敗還是大半年後的事。目前，充滿希望。
- 近期觀讀運氣奇佳，碰到不少好作品。重松清的舞姬通信，談自殺，談自殺的自由，談以自殺為志願的道理。對死那麼執迷沉溺，我不能理解，但小說的確寫得好。
- Roman de Gare/Cross Tracks，一部編導演俱佳的推理電影。引人入勝。
(From IMDb) The successful novelist Judith Ralitzer is interrogated in the police station about the disappearance of her ghost-writer. A serial-killer escapes from a prison in Paris. A missing school teacher leaves his wife and children. In the road, the annoying and stressed hairdresser Hughette is left in a gas station by her fiancé Paul while driving to the poor farm of her family in the country. A mysterious man offers a ride to her and she invites him to assume the identity of Paul during 24 hours to not disappoint her mother. Who might be the unknown man and what is real and what is fiction?
- Doubt, without a doubt, is a good film。劇本一流，演技一流，但始終有點話劇味道。以電影論，由純良正直的Sister James引領觀眾思考判斷，有點“露”。電影最後一幕，明明白白地告訴觀眾深信不疑者原來也有疑惑，“露”得更過分，算是敗筆，也是美國片的通病。
- 聽音樂！
2009-05-06
有誰知我此時情
－－－－－－－－－－
N年前阿仙奴打進歐聯決賽，我到巴黎為球隊打氣。我沒有球票親身觀看這場夜戰，只能在成千上萬人的pub看著阿仙奴落敗。那天的下午，是我作為阿仙奴擁躉近年最興奮的時刻。
曾堯角落：Heartbroken in Paris
joetsang.net: Central Europe Trip: Paris
2009-04-22
2009-04-17
夜半眼光光
連續兩天夜半起床看歐聯賽事，每天兩場，看得不亦樂乎。Arsenal晉級，可喜可賀！
(Five touchline dances to rival Arsenal manager Arsene Wenger’s Villarreal jig)
可惜，慣性使然，今夜天未亮，竟又眼光光！
(Five touchline dances to rival Arsenal manager Arsene Wenger’s Villarreal jig)
可惜，慣性使然，今夜天未亮，竟又眼光光！
2009-01-18
觀讀聽 18/1/09
這星期基本上只做了兩件事：重讀紅樓夢和收看電視上的網球，足球和cricket。紅樓夢至今已讀了92回，仍維持每天12回左右的進度，預計星期二大功告成。
下星期澳洲網球公開賽開鑼，又是做couch potato的時候了。是的，網球界現在是底線抽擊的天下，越來越不好看。不過，就像Arsenal越來越不好看一樣，未到絕望之日，還是忍不住繼續邊罵邊看。
週中，完成了紅樓夢後40回後，偷空讀了盧瑋鑾，熊志琴合著的文學與影像比讀。
電影方面，看了Phyllida Lloyd的Mama Mia！，Leif Lindblom的Sunstorm/Solstorm，和Marc Forster的Stranger Than Fiction，都很不錯，尤以後者為甚，故事新鮮有趣，真的是stranger than fiction。
Mama Mia!和Stranger than Fiction大家可能比較熟悉，下面是瑞典片Solstorm的預告片和簡介：
In a small town in the northern most regions of Sweden, the aurora borealis stains the night sky with a green glow that seems to offset the long and endless black of night. Successful lawyer Rebecka Martinsson returns to her hometown to help her childhood friend, Sanna, who is wanted for questioning over the murder of her brother Viktor, a charismatic and charming evangelical pastor who was also Rebecka’s teen-love. At the edges of the Arctic Circle, Rebecka must face her past life as she undertakes an investigation into the circumstances around her old friend’s death. (World Movies)
下星期澳洲網球公開賽開鑼，又是做couch potato的時候了。是的，網球界現在是底線抽擊的天下，越來越不好看。不過，就像Arsenal越來越不好看一樣，未到絕望之日，還是忍不住繼續邊罵邊看。週中，完成了紅樓夢後40回後，偷空讀了盧瑋鑾，熊志琴合著的文學與影像比讀。
電影方面，看了Phyllida Lloyd的Mama Mia！，Leif Lindblom的Sunstorm/Solstorm，和Marc Forster的Stranger Than Fiction，都很不錯，尤以後者為甚，故事新鮮有趣，真的是stranger than fiction。
Mama Mia!和Stranger than Fiction大家可能比較熟悉，下面是瑞典片Solstorm的預告片和簡介：
In a small town in the northern most regions of Sweden, the aurora borealis stains the night sky with a green glow that seems to offset the long and endless black of night. Successful lawyer Rebecka Martinsson returns to her hometown to help her childhood friend, Sanna, who is wanted for questioning over the murder of her brother Viktor, a charismatic and charming evangelical pastor who was also Rebecka’s teen-love. At the edges of the Arctic Circle, Rebecka must face her past life as she undertakes an investigation into the circumstances around her old friend’s death. (World Movies)
2008-12-13
從考文垂亂談英格蘭球隊譯名
“聞.見.思.錄”在他的英國遊記中，提到在曼徹斯特的奧脫福球場捧曼聯場，又去考文垂探朋友。原來考文垂者，Coventry也，譯名何其雅！
Coventry，我只知高雲地利這港式譯名，因我年青時，高雲地利城仍是一支中游甲組隊（那時未有英超，甲組已是最高組別）。當時，Manchester United，有譯作曼聯，也有譯作孟聯，結果曼聯勝出。我捧的球隊Arsenal，譯作阿仙奴或兵工廠，至今依然，但一般以阿仙奴作正式隊名。
今屆升班馬Stoke City，從前也在甲組，譯作史篤城，我們大男孩一般調轉稱它為城篤史（廣東話城篤史音同成篤屎，即a piece of shit也）。
最後，近讀馬世芳的地下鄉愁藍調，才知道發生過一段樂壇風流韻事的紐約Chelsea Hotel，可譯作雀兒喜旅館，既文雅又生動，而且google一下，Chelsea=雀兒喜這譯法原來還相當普遍，我真孤陋寡聞。英超勁旅Chelsea，香港向來譯作車路士，不如搞搞新意思，以後稱它為雀兒喜好了。（不過，廣東話雀兒喜音同雀兒起，有點淫褻及不雅）
Coventry，我只知高雲地利這港式譯名，因我年青時，高雲地利城仍是一支中游甲組隊（那時未有英超，甲組已是最高組別）。當時，Manchester United，有譯作曼聯，也有譯作孟聯，結果曼聯勝出。我捧的球隊Arsenal，譯作阿仙奴或兵工廠，至今依然，但一般以阿仙奴作正式隊名。
今屆升班馬Stoke City，從前也在甲組，譯作史篤城，我們大男孩一般調轉稱它為城篤史（廣東話城篤史音同成篤屎，即a piece of shit也）。
最後，近讀馬世芳的地下鄉愁藍調，才知道發生過一段樂壇風流韻事的紐約Chelsea Hotel，可譯作雀兒喜旅館，既文雅又生動，而且google一下，Chelsea=雀兒喜這譯法原來還相當普遍，我真孤陋寡聞。英超勁旅Chelsea，香港向來譯作車路士，不如搞搞新意思，以後稱它為雀兒喜好了。（不過，廣東話雀兒喜音同雀兒起，有點淫褻及不雅）
2008-08-17
觀讀聽 17/8/08
上週觀的重點當然是奧運和Arsenal了。奧運項目中，我特別對游泳感興趣，田徑不看不可惜，其他的看看無妨。所以，對我來說，奧運的高潮在第一週（每天收看七八小時），而游泳項目已於今天午後結束。
（順帶一提，我從不收看任何大型體育賽事的開閉幕禮。今次例外，因為想看看澳洲運動員進場，於是一面上網，間中望望開幕式。我討厭張藝謀，對宣揚國威的表演更極其痛恨。運動員進場後，澳洲時間已接近半夜一點。我隨即關電視睡好覺，完全不知還有所謂的最後“高潮”！）
昨天是英超聯08-09球季開鑼。我是病態Arsenal迷，幾乎每場球賽都會收看，昨天也無例外。Arsenal表現平平，但總算旗開得勝。
電影看了兩部：Atonement （8/10）和I Am Legend （5/10）。
朋友送我兩本陳冠中的書，上星期讀了下一個十年。單是開首一篇“九十分鐘香港文化史”已值回書價。陳長於分析觀察，但讓他來為香港的未來開藥方則有點庸醫之感。還有，陳冠中在北京居住已有好幾年，應是時候換換環境了。
（順帶一提，我從不收看任何大型體育賽事的開閉幕禮。今次例外，因為想看看澳洲運動員進場，於是一面上網，間中望望開幕式。我討厭張藝謀，對宣揚國威的表演更極其痛恨。運動員進場後，澳洲時間已接近半夜一點。我隨即關電視睡好覺，完全不知還有所謂的最後“高潮”！）
昨天是英超聯08-09球季開鑼。我是病態Arsenal迷，幾乎每場球賽都會收看，昨天也無例外。Arsenal表現平平，但總算旗開得勝。
電影看了兩部：Atonement （8/10）和I Am Legend （5/10）。
朋友送我兩本陳冠中的書，上星期讀了下一個十年。單是開首一篇“九十分鐘香港文化史”已值回書價。陳長於分析觀察，但讓他來為香港的未來開藥方則有點庸醫之感。還有，陳冠中在北京居住已有好幾年，應是時候換換環境了。
2007-11-16
The soul of Arsenal in 50 moments
The soul of Arsenal in 50 moments (Brian Glanville, Times Online, 14/11/07)From "Arsenal cross the Thames" to "Last hurrah at Highbury"
Also read:
● Our most beautiful Premier League goals? (Arsenal.com)
● Arsenal's most vital Premier League goals? (Arsenal.com)
2007-10-08
Bloggers beware when you criticize the rich and powerful (especially those who aspire to own a football team)
Bloggers beware when you criticize the rich and powerful (Doreen Carvajal, IHT, 7/10/07)
The daily Web log, or blog, of the former U.K. ambassador to Uzbekistan, Craig Murray, vanished after Murray's British Internet provider received a flurry of ominous legal letters demanding the removal of "potentially defamatory" information about Alisher Usmanov, a mining mogul with a rising stake in the English soccer club Arsenal.
Also read:
- Arsenal tycoon Alisher Usmanov in diamond ‘fraud’ row (David Leppard and Anna Mikhailova, Times, 7/10/07)
- The Usmanov offensive (Mihir Bose, BBC, 5/10/07)
- Arsenal, Usmanov and the Boris factor (Charles Sale, Daily Mail, 5/10/07)
- No Bid for Arsenal Yet, Usmanov Says (Catrina Stewart, Moscow Times, 3/10/07)
The daily Web log, or blog, of the former U.K. ambassador to Uzbekistan, Craig Murray, vanished after Murray's British Internet provider received a flurry of ominous legal letters demanding the removal of "potentially defamatory" information about Alisher Usmanov, a mining mogul with a rising stake in the English soccer club Arsenal.
Also read:
- Arsenal tycoon Alisher Usmanov in diamond ‘fraud’ row (David Leppard and Anna Mikhailova, Times, 7/10/07)
- The Usmanov offensive (Mihir Bose, BBC, 5/10/07)
- Arsenal, Usmanov and the Boris factor (Charles Sale, Daily Mail, 5/10/07)
- No Bid for Arsenal Yet, Usmanov Says (Catrina Stewart, Moscow Times, 3/10/07)
訂閱：
文章 (Atom)