觀：● Ole Christian Madsen 《Prag》 (6/10) － 又是丹麥之寶Mads Mikkelsen。Mads Mikkelsen因在《Casino Royale》飾演大壞蛋而開始廣為一般觀眾認識，但其實他在丹麥乃紅透半邊天，可正可邪，可深沉可搞笑的萬能演員，而且多次被選為最性感男人。
趣味資料：Mads Mikkelsen本為職業舞蹈員。
聽：
無緣無故，這個星期都在聽麥兜，而且跟著唱／念，非常過癮。
2008-03-30
觀讀聽 30/3/08
觀：● Ole Christian Madsen 《Prag》 (6/10) － 又是丹麥之寶Mads Mikkelsen。Mads Mikkelsen因在《Casino Royale》飾演大壞蛋而開始廣為一般觀眾認識，但其實他在丹麥乃紅透半邊天，可正可邪，可深沉可搞笑的萬能演員，而且多次被選為最性感男人。
趣味資料：Mads Mikkelsen本為職業舞蹈員。
聽：
無緣無故，這個星期都在聽麥兜，而且跟著唱／念，非常過癮。
2008-03-29
冉雲飛論西藏
冉雲飛的“我對西藏問題的態度”，是情理兼備的佳作。中國領導人及知識分子若有冉兄的識見和胸襟，中華民族之幸也。
現將“我對西藏問題的態度”一文翻成繁體字，在此全篇轉貼，讓更多人閱讀。希望冉兄不要介意。
－－－－－－－－－－
（25/3補加：上面的連結已死。一五一十部落聲明：“这些天我们的服务器受到恶意攻击，结果在我们的技术人员维护的时候，不小心丢失了一月五号以后的数据。我明白，不管是文章还是评论，都是大家的心血，我很难过，在这里，向大家表示歉意。”冉雲飛被天涯社區封鋪，輾轉來到一五一十，又因一次惡意攻擊，文章全沒了。）
（26/3補加：一五一十回復正常後，作者紛紛上載丢失了的舊文，可惜原來的留言將永久消失。截至目前為止，不計兩篇新文，冉雲飛重新上載33篇舊文，唯不見“我對西藏問題的態度”和提及六四的“拜望與掃墓”。後者初登時已被一五一十刪掉，冉今次可能主動不再上載。至於“我對西藏問題的態度”，刊登後受盡留言攻擊，而一五一十被“惡意破壞”，幾乎可以肯定是衝著該文而來。它的失蹤，是冉的決定，還是被一五一十“勸退”，暫不得而知。）
（26/3下午再補加：一五一十部落再度奄奄一息。）
（26/3晚上再補加：一五一十部落似乎又再回復正常。冉重新上載“拜望與掃墓”，且看會否再度被刪。“我對西藏問題的態度”仍不見蹤影。）
（29/3補加：“我對西藏問題的態度”已重現。）
－－－－－－－－－－
冉雲飛 我對西藏問題的態度
最近的新聞當然不少，引人注目的新聞則是西藏的騷亂與台灣的選舉，這兩點都與我們的生活與權益有關。與我們的生活與權益有關，當然值得我們每個人思考，值得我們來認真談談，同時也有不少朋友希望聽聽我對此事的意見，下面便是幾點我簡單的意見，難免掛一漏萬，歡迎大家批評指正。
一：放棄要爛就爛在鍋裡頭的統一觀念。中國人的觀念裡面，幾千年來對統一有著變態的熱愛，卻不問這統一是否對自己的權益受損。我認為個人權益比不著邊際的統一更重要，任何統一及族群認同，都是有條件的。那種不論怎樣窮，不論怎沒有尊嚴，不論怎樣沒有自由，都要統一的理念，我是不認同的。我認為族群認同和統一，必須在每個人有自由選擇和內心認同的基礎上，否則強扭的瓜不甜。任何不經別人的自由意志，而強行讓別人認同你，都是不可取的。
二：主張自治，而不輕易主張獨立。比如西藏獨立涉及到太多人的利益與感情，當然首先應該尊重藏族人。但是再尊重藏人感情，不過要言獨立，成本實在太高，可能會造成不少的沖突，所以我主張真正從根本讓西藏在統一的情況下高度自治，但政府得真讓別人自治，而不是上下其手，表面自治而骨子裡面卻很少有什麼真正的自治。九七年後，在香港自治上，就是一個比較壞的范例。
三：我反對個體的暴力，更反對政府的暴力。如果真如官方所說，“一小撮”藏人在燒殺搶掠，那麼我也是反對的，不管你有多麼正當。當然從藏民的角度講，從達賴的角度講（他派他的兄弟與中共高層談判很多次），他們一直希望和平解決西藏問題，但政府在其間的誠意，卻似乎一屆不如一屆，這是政府應該反思的。文明政治，應該拋棄暴力，應該知道談判妥協，才是正道。
四：光明正大的政府，是不封鎖消息的。你既然認為是藏民滋事，有何不可以開放讓別人來看，讓記者來採訪的呢？可以這樣說，封鎖消息才是真正的壙大事態。謠言不可能止於智者，謠言只能止於言論自由、新聞自由、信息開放，讓真相來制止謠言，而不是封鎖真相讓謠言蔓延。
五：封住別人的口，只許自己一個人來發表定性判斷，這是很霸道且混帳的邏輯。你封鎖消息，不允許新聞自由採訪，卻在那裡自己做出什麼達賴集團在幕後指使的定性判斷，這是可笑的。別把人們的正常判斷能力想得那麼低，事實這樣只能顯示自己在處理這些事情上的蠻橫與愚蠢。
六：提高危機公關的應急能力。雪災的處理不合格，此次拉薩事件一樣不合格。官方幾十年對不同意見，不同的權益訴求，大都採訪彈壓的政策，而不思改變，這樣僵化做法，應該逐步改掉，不要以為老子天下第一，不要不見棺材不掉淚。現在已是個權益分歧越來越多的社會，個人的利益，族群的利益，民族的情感，都應該受到極高之尊重，而不是口惠而實不至。
七：民族、宗教、人權等方面的訴求，都非常棘手，應該真正有誠意的談判，而不是用槍桿子來壓服。我是一個少數民族，而且在藏區工作過，藏族人的好與壞，也天然存在的。但藏族人的情感與族群認同、宗教信仰、自由選擇的確是個大問題，這方面政府不是沒有可檢討的余地，也不是做得讓人滿意。可以這樣說，政府這幾十年來對藏區的統治，在我看來，不算合格，看一看每次藏人的不滿，都從什麼開始，就不難看出這一點。這方面的文章在網上已有不少，大家可以查看。
八：任何恐怖活動我都反對，不論這恐怖活動來自官方還是來自民間。如果藏人要求獨立而遷怒於普通漢人之上，見漢必殺，這樣你就會喪失真正的同情與理解。就像巴勒斯坦人，你是不容易，但你搞自殺式襲擊，這無論如何不能得到理智之人的支持。恐怖活動是政治和生活中的毒瘤，是真正的飲鴆止渴。這一點對任何要求獨立或者自治的團體都一樣有效。
九：奧運之年，當然會有不少的事情，希望政府克制、包容、有同情心，要有善意來解決不同團體和個人的權益訴求。不能因為奧運而彈壓別人正當的權益訴求，包括因奧運而受損（比如拆遷戶等）的人之權益，也要負責的解決。作為一個政府不要老想到別人是借奧運滋事，而要想別人為什麼借奧運滋事？如果沒有權益受損，沒有人權受損，他哪裡能有什麼借口呢？為什麼美國開奧運會，他國內的人很少杯葛（即有杯葛，也讓他杯葛好了，讓他反對好了，一個社會有人反對是再正常不過了），那是因為他開的奧運是可以批評的、民主的奧運。我們現在奧運不僅不可以公開批評，而且官方還強調在奧運之年的任何訴求都應該服從奧運，這是非常錯誤的。任何大型的活動，也不可以幹涉和損害民眾的日常生活。同理拉薩事件，也應該真正理智解決，不能因為奧運而粗暴彈壓。
十：逐步推進民主自由，才是中國也是西藏問題真正解決的鑰匙。沒有民主自由，別說西藏問題，就是更多的中國問題，也沒有解藥。獨裁統治，是一種不可以接受的政體，是對民眾權益與尊嚴的傷害，必須改變，這是大勢所趨。
2008年3月20日8：00於成都
延伸閱讀：
● 冉云飞 国家不是颗万能春药 － 昨天写了篇《我对西藏问题的态度》，并不出我意料之外，受到“爱国主义者”的围攻与谩骂。在这样一个把国家乃至政府与党，当成一颗随时可以来高潮的春药的做法的人，还真不少。 ...
● 冉云飞 “关于处理西藏局势的十二点意见” － 接雄哥电话说他们草拟了一个关于西藏意见十二条，征求我的签名意愿，我听了完全认同，因之附骥于尾，藉此表达一点自己对西藏局势的看法。朋友们也可参看我此前所写的《我对西藏问题的态度》，便可稍微立体地看出我对西藏问题的一点粗浅看法。 ...
現將“我對西藏問題的態度”一文翻成繁體字，在此全篇轉貼，讓更多人閱讀。希望冉兄不要介意。
－－－－－－－－－－
（25/3補加：上面的連結已死。一五一十部落聲明：“这些天我们的服务器受到恶意攻击，结果在我们的技术人员维护的时候，不小心丢失了一月五号以后的数据。我明白，不管是文章还是评论，都是大家的心血，我很难过，在这里，向大家表示歉意。”冉雲飛被天涯社區封鋪，輾轉來到一五一十，又因一次惡意攻擊，文章全沒了。）
（26/3補加：一五一十回復正常後，作者紛紛上載丢失了的舊文，可惜原來的留言將永久消失。截至目前為止，不計兩篇新文，冉雲飛重新上載33篇舊文，唯不見“我對西藏問題的態度”和提及六四的“拜望與掃墓”。後者初登時已被一五一十刪掉，冉今次可能主動不再上載。至於“我對西藏問題的態度”，刊登後受盡留言攻擊，而一五一十被“惡意破壞”，幾乎可以肯定是衝著該文而來。它的失蹤，是冉的決定，還是被一五一十“勸退”，暫不得而知。）
（26/3下午再補加：一五一十部落再度奄奄一息。）
（26/3晚上再補加：一五一十部落似乎又再回復正常。冉重新上載“拜望與掃墓”，且看會否再度被刪。“我對西藏問題的態度”仍不見蹤影。）
（29/3補加：“我對西藏問題的態度”已重現。）
－－－－－－－－－－
冉雲飛 我對西藏問題的態度
最近的新聞當然不少，引人注目的新聞則是西藏的騷亂與台灣的選舉，這兩點都與我們的生活與權益有關。與我們的生活與權益有關，當然值得我們每個人思考，值得我們來認真談談，同時也有不少朋友希望聽聽我對此事的意見，下面便是幾點我簡單的意見，難免掛一漏萬，歡迎大家批評指正。
一：放棄要爛就爛在鍋裡頭的統一觀念。中國人的觀念裡面，幾千年來對統一有著變態的熱愛，卻不問這統一是否對自己的權益受損。我認為個人權益比不著邊際的統一更重要，任何統一及族群認同，都是有條件的。那種不論怎樣窮，不論怎沒有尊嚴，不論怎樣沒有自由，都要統一的理念，我是不認同的。我認為族群認同和統一，必須在每個人有自由選擇和內心認同的基礎上，否則強扭的瓜不甜。任何不經別人的自由意志，而強行讓別人認同你，都是不可取的。
二：主張自治，而不輕易主張獨立。比如西藏獨立涉及到太多人的利益與感情，當然首先應該尊重藏族人。但是再尊重藏人感情，不過要言獨立，成本實在太高，可能會造成不少的沖突，所以我主張真正從根本讓西藏在統一的情況下高度自治，但政府得真讓別人自治，而不是上下其手，表面自治而骨子裡面卻很少有什麼真正的自治。九七年後，在香港自治上，就是一個比較壞的范例。
三：我反對個體的暴力，更反對政府的暴力。如果真如官方所說，“一小撮”藏人在燒殺搶掠，那麼我也是反對的，不管你有多麼正當。當然從藏民的角度講，從達賴的角度講（他派他的兄弟與中共高層談判很多次），他們一直希望和平解決西藏問題，但政府在其間的誠意，卻似乎一屆不如一屆，這是政府應該反思的。文明政治，應該拋棄暴力，應該知道談判妥協，才是正道。
四：光明正大的政府，是不封鎖消息的。你既然認為是藏民滋事，有何不可以開放讓別人來看，讓記者來採訪的呢？可以這樣說，封鎖消息才是真正的壙大事態。謠言不可能止於智者，謠言只能止於言論自由、新聞自由、信息開放，讓真相來制止謠言，而不是封鎖真相讓謠言蔓延。
五：封住別人的口，只許自己一個人來發表定性判斷，這是很霸道且混帳的邏輯。你封鎖消息，不允許新聞自由採訪，卻在那裡自己做出什麼達賴集團在幕後指使的定性判斷，這是可笑的。別把人們的正常判斷能力想得那麼低，事實這樣只能顯示自己在處理這些事情上的蠻橫與愚蠢。
六：提高危機公關的應急能力。雪災的處理不合格，此次拉薩事件一樣不合格。官方幾十年對不同意見，不同的權益訴求，大都採訪彈壓的政策，而不思改變，這樣僵化做法，應該逐步改掉，不要以為老子天下第一，不要不見棺材不掉淚。現在已是個權益分歧越來越多的社會，個人的利益，族群的利益，民族的情感，都應該受到極高之尊重，而不是口惠而實不至。
七：民族、宗教、人權等方面的訴求，都非常棘手，應該真正有誠意的談判，而不是用槍桿子來壓服。我是一個少數民族，而且在藏區工作過，藏族人的好與壞，也天然存在的。但藏族人的情感與族群認同、宗教信仰、自由選擇的確是個大問題，這方面政府不是沒有可檢討的余地，也不是做得讓人滿意。可以這樣說，政府這幾十年來對藏區的統治，在我看來，不算合格，看一看每次藏人的不滿，都從什麼開始，就不難看出這一點。這方面的文章在網上已有不少，大家可以查看。
八：任何恐怖活動我都反對，不論這恐怖活動來自官方還是來自民間。如果藏人要求獨立而遷怒於普通漢人之上，見漢必殺，這樣你就會喪失真正的同情與理解。就像巴勒斯坦人，你是不容易，但你搞自殺式襲擊，這無論如何不能得到理智之人的支持。恐怖活動是政治和生活中的毒瘤，是真正的飲鴆止渴。這一點對任何要求獨立或者自治的團體都一樣有效。
九：奧運之年，當然會有不少的事情，希望政府克制、包容、有同情心，要有善意來解決不同團體和個人的權益訴求。不能因為奧運而彈壓別人正當的權益訴求，包括因奧運而受損（比如拆遷戶等）的人之權益，也要負責的解決。作為一個政府不要老想到別人是借奧運滋事，而要想別人為什麼借奧運滋事？如果沒有權益受損，沒有人權受損，他哪裡能有什麼借口呢？為什麼美國開奧運會，他國內的人很少杯葛（即有杯葛，也讓他杯葛好了，讓他反對好了，一個社會有人反對是再正常不過了），那是因為他開的奧運是可以批評的、民主的奧運。我們現在奧運不僅不可以公開批評，而且官方還強調在奧運之年的任何訴求都應該服從奧運，這是非常錯誤的。任何大型的活動，也不可以幹涉和損害民眾的日常生活。同理拉薩事件，也應該真正理智解決，不能因為奧運而粗暴彈壓。
十：逐步推進民主自由，才是中國也是西藏問題真正解決的鑰匙。沒有民主自由，別說西藏問題，就是更多的中國問題，也沒有解藥。獨裁統治，是一種不可以接受的政體，是對民眾權益與尊嚴的傷害，必須改變，這是大勢所趨。
2008年3月20日8：00於成都
延伸閱讀：
● 冉云飞 国家不是颗万能春药 － 昨天写了篇《我对西藏问题的态度》，并不出我意料之外，受到“爱国主义者”的围攻与谩骂。在这样一个把国家乃至政府与党，当成一颗随时可以来高潮的春药的做法的人，还真不少。 ...
● 冉云飞 “关于处理西藏局势的十二点意见” － 接雄哥电话说他们草拟了一个关于西藏意见十二条，征求我的签名意愿，我听了完全认同，因之附骥于尾，藉此表达一点自己对西藏局势的看法。朋友们也可参看我此前所写的《我对西藏问题的态度》，便可稍微立体地看出我对西藏问题的一点粗浅看法。 ...
2008-03-28
四國鐵道まるごとパス車票
昨天在JR四國網頁得知其新推出的瀬戸大橋線開業20周年記念「四国鉄道まるごとパス」優惠劵。
無奈，我不通日文，利用網上軟件弄出來的翻譯又不大看得明白。
幸好，東京封印網誌已為我等日文盲解決疑難。請參閱：期間限定‧四國鐵道まるごとパス車票和2008年四国鉄道まるごとパス‧期間限定。
－ licavona的實際使用心得
無奈，我不通日文，利用網上軟件弄出來的翻譯又不大看得明白。
幸好，東京封印網誌已為我等日文盲解決疑難。請參閱：期間限定‧四國鐵道まるごとパス車票和2008年四国鉄道まるごとパス‧期間限定。
－ licavona的實際使用心得
2008-03-27
完事後，考慮讓你去看（二）
拉薩僧人向記者表示無自由 （明報）
正在拉薩採訪的境外記者今早在大昭寺前，有少數僧人向他們大叫，指當地無宗教自由，但採訪並未中斷。
這批境外記者來自中國國務院新聞辦組織的境內外記者採訪團，他們今早由北京啟程，前來西藏自治區首府拉薩採訪打砸搶燒事件有關情況。
負責接待記者採訪團的中方官員稱，境外記者在拉薩的採訪是很開放的，不是刻意安排的。
Tibet Monks Disrupt Tour by Journalists (Associated Press)
A group of monks shouting there was no religious freedom disrupted a carefully orchestrated visit by foreign reporters to Tibet's capital Thursday, an embarrassment for China as it tried to show Lhasa was calm after recent deadly anti-government riots.
正在拉薩採訪的境外記者今早在大昭寺前，有少數僧人向他們大叫，指當地無宗教自由，但採訪並未中斷。
這批境外記者來自中國國務院新聞辦組織的境內外記者採訪團，他們今早由北京啟程，前來西藏自治區首府拉薩採訪打砸搶燒事件有關情況。
負責接待記者採訪團的中方官員稱，境外記者在拉薩的採訪是很開放的，不是刻意安排的。
Tibet Monks Disrupt Tour by Journalists (Associated Press)
A group of monks shouting there was no religious freedom disrupted a carefully orchestrated visit by foreign reporters to Tibet's capital Thursday, an embarrassment for China as it tried to show Lhasa was calm after recent deadly anti-government riots.
《學苑》老鬼懷舊 齊嘆少年子弟江湖老
趙來發：Please call us radicals
你當年的理想，言之鑿鑿，以你的能力，本綽綽有如，但我們都明白，一旦畢業，新的環璄，新的工作，很多之前的驕陽壯志，也會被雪藏塵封，多年後，我們偶爾記起，有些人會「的」起心肝把它實現，有些人只當如少年維特的煩惱。
（我也曾“搞”《學苑》，低發仔、昌少和大樂幾屆）
你當年的理想，言之鑿鑿，以你的能力，本綽綽有如，但我們都明白，一旦畢業，新的環璄，新的工作，很多之前的驕陽壯志，也會被雪藏塵封，多年後，我們偶爾記起，有些人會「的」起心肝把它實現，有些人只當如少年維特的煩惱。
（我也曾“搞”《學苑》，低發仔、昌少和大樂幾屆）
2008-03-24
湯禎兆的《情熱四國》
據香港明報報道，湯禎兆即將推出文化旅遊書《情熱四國》，介紹鮮有香港人踏足的日本四國。
－－－－－－－－－－
每週在明報連載的「情熱四國」旅遊系列6之1：烏冬之鄉 香川尋訪
翻查一下資料，湯禎兆去的“位於高松市中心的金毘羅烏冬(こんぴらうどん)”跟我去的位於琴平市的こんぴらうどん應是兩間沒有關連的烏冬店。前者全名為超手打こんぴらうどん，後者位於通往金刀比羅宮的參道上，而且似乎沒有甚麼“讚歧牛烏冬”供應。
也可參考我的：烏冬 素麵 蕎麥和烏冬之國度
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之2：藤橋步驚魂 大步危探秘
文內說藤蔓橋的特點之一乃是完全由藤蔓等自然植物織成，於是經過時自然予人步步驚心之感。其實不然。一條每天數以百計遊客通過的橋，當然不可能真的是藤橋。今天的藤橋，其實是一條仿藤橋，藤蔓其外，鋼筋其中，腳踏的是木條而非藤條，安全得很。
也可參考我的：自找麻煩的祖谷一宿遊，仿藤橋 仿仿藤橋和祖谷有美人
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之3：踏足幻海奇崖
我的四國秋悠遊，沒有包括足摺岬，一嫌路途遙遠，二覺得“日本「天涯海角」式景點，以國際水平而言，一般不算出色”。
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之4：高松施藝術易容術
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之5：德島 舞到飛起 Tokushima
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之6：單車越橋 風雨來島kurushima
－－－－－－－－－－
高知不倒 城市競賽
－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－
每週在明報連載的「情熱四國」旅遊系列6之1：烏冬之鄉 香川尋訪
翻查一下資料，湯禎兆去的“位於高松市中心的金毘羅烏冬(こんぴらうどん)”跟我去的位於琴平市的こんぴらうどん應是兩間沒有關連的烏冬店。前者全名為超手打こんぴらうどん，後者位於通往金刀比羅宮的參道上，而且似乎沒有甚麼“讚歧牛烏冬”供應。
也可參考我的：烏冬 素麵 蕎麥和烏冬之國度
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之2：藤橋步驚魂 大步危探秘
文內說藤蔓橋的特點之一乃是完全由藤蔓等自然植物織成，於是經過時自然予人步步驚心之感。其實不然。一條每天數以百計遊客通過的橋，當然不可能真的是藤橋。今天的藤橋，其實是一條仿藤橋，藤蔓其外，鋼筋其中，腳踏的是木條而非藤條，安全得很。
也可參考我的：自找麻煩的祖谷一宿遊，仿藤橋 仿仿藤橋和祖谷有美人
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之3：踏足幻海奇崖
我的四國秋悠遊，沒有包括足摺岬，一嫌路途遙遠，二覺得“日本「天涯海角」式景點，以國際水平而言，一般不算出色”。
－－－－－－－－－－「情熱四國」旅遊系列6之4：高松施藝術易容術
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之5：德島 舞到飛起 Tokushima
－－－－－－－－－－
「情熱四國」旅遊系列6之6：單車越橋 風雨來島kurushima
－－－－－－－－－－
高知不倒 城市競賽
－－－－－－－－－－
2008-03-23
觀讀聽 23/3/08
觀：
● Gabriele Muccino 《The Pursuit of Happyness》 (7/10) － 美國夢，但出乎意料的好，出乎意料的非荷里活。
觀＋聽：
● Carlos Saura 《Flamenco》 (6/10) － 稍嫌側重Flamenco中唱的部分。以同一公式攝制的《Sevillanas》更合我口味。
讀：
● George Fredrickson 《Racism: A Short History》
● 余秋雨 《笛聲何處》
－ 曾堯角落：豈能隨便找個愛的承載體
● 柏宏軍、姚冬霞 《圖解紅樓夢》 － 它的賣點，正是它的缺點。一頁文配一頁圖，原意是好的，但何來那麼多有意思的圖表？結果，圖的部分大多粗疏和無甚意義。文字方面，作為“入門”／“導讀”書，還算不錯。
聽：
近日都在聽南音。除了杜煥，甘明超和區君祥外，還在網上搜尋南音唱段，看了一段梁漢威的，和幾段阮兆輝的。至於近期頗多人談論的唐小燕和電影《未央歌》，尚未有機會欣賞。
地水南音 歌未央
● Gabriele Muccino 《The Pursuit of Happyness》 (7/10) － 美國夢，但出乎意料的好，出乎意料的非荷里活。
觀＋聽：● Carlos Saura 《Flamenco》 (6/10) － 稍嫌側重Flamenco中唱的部分。以同一公式攝制的《Sevillanas》更合我口味。
讀：
● George Fredrickson 《Racism: A Short History》
● 余秋雨 《笛聲何處》
－ 曾堯角落：豈能隨便找個愛的承載體
● 柏宏軍、姚冬霞 《圖解紅樓夢》 － 它的賣點，正是它的缺點。一頁文配一頁圖，原意是好的，但何來那麼多有意思的圖表？結果，圖的部分大多粗疏和無甚意義。文字方面，作為“入門”／“導讀”書，還算不錯。
聽：近日都在聽南音。除了杜煥，甘明超和區君祥外，還在網上搜尋南音唱段，看了一段梁漢威的，和幾段阮兆輝的。至於近期頗多人談論的唐小燕和電影《未央歌》，尚未有機會欣賞。
地水南音 歌未央
豈能隨便找個愛的承載體
近讀余秋雨論昆曲的《笛聲何處》，關於《牡丹亭》的“至情”的幾段我特感興趣。
一般認為，湯顯祖的《牡丹亭》，乃“至情”之作。而“至情”的表達，乃通過女主角杜麗娘超越生死一往而深的追求。那男主角呢？余說，書中塑造的正正常常但面目模糊的書生柳夢梅是配不上杜麗娘的，讓她為他而生生死死，他是應該自慚形穢的...他主要是杜麗娘的“至情”的承載體。
不過，余補充說，杜麗娘不像林黛玉那樣苦苦尋覓知音，她只是尋求一種正常的戀愛生活。因此，一個性格鮮明，情感奇特的柳夢梅是不必要的，甚至是要不得的。
本來，討論戲曲，卻斤斤計較故事情節，意義不大。不過，余的說法，過分強詞奪理。不錯，柳夢梅的作用，主要是杜麗娘的“至情”的承載體。但《牡丹亭》既以愛情故事形式出現，讀者／觀眾自然會問：他，值得她的“至情”嗎，值得她超越生死一往而深嗎？
說到底，我覺得湯顯祖的確在《牡丹亭》中標榜“至情”。但這情，與愛無關。我在一往而深，未必就是愛情中說過，這種執著與悲壯，非關愛情。湯顯祖只是借一個「愛情故事」的框架，表達他對追求人性解放的熱忱。《牡丹亭》其實是沒有愛情的，或忽略愛情的。愛情在中國文學傳統中要到《紅樓夢》才真正出現。
《紅樓夢》以前的愛情故事，沒有所謂值得不值得，不外乎一個有才，一個有貌，一拍即合。而且，從一開始就至死不渝，即是說，那種“愛”既無開端，亦無發展過程的。
然而，愛情的永恆魔力，歸根究底是源於兩個人如何在千萬人海中相遇，相識，產生好感，走在一起，經過無數猶疑猜度了解衝突，最後或執手偕老，或分手緣滅。因此，盡管愛情也受時代、社會和家族等外力制約和影響，愛情之為愛情，始終是因為有這樣一種受「內力」考驗的「過程」。
一部真正的愛情故事，不會出現將洶涌澎湃雖死不悔的愛，隨便找個承載體傾注，一往而深的。
一般認為，湯顯祖的《牡丹亭》，乃“至情”之作。而“至情”的表達，乃通過女主角杜麗娘超越生死一往而深的追求。那男主角呢？余說，書中塑造的正正常常但面目模糊的書生柳夢梅是配不上杜麗娘的，讓她為他而生生死死，他是應該自慚形穢的...他主要是杜麗娘的“至情”的承載體。
不過，余補充說，杜麗娘不像林黛玉那樣苦苦尋覓知音，她只是尋求一種正常的戀愛生活。因此，一個性格鮮明，情感奇特的柳夢梅是不必要的，甚至是要不得的。
本來，討論戲曲，卻斤斤計較故事情節，意義不大。不過，余的說法，過分強詞奪理。不錯，柳夢梅的作用，主要是杜麗娘的“至情”的承載體。但《牡丹亭》既以愛情故事形式出現，讀者／觀眾自然會問：他，值得她的“至情”嗎，值得她超越生死一往而深嗎？
說到底，我覺得湯顯祖的確在《牡丹亭》中標榜“至情”。但這情，與愛無關。我在一往而深，未必就是愛情中說過，這種執著與悲壯，非關愛情。湯顯祖只是借一個「愛情故事」的框架，表達他對追求人性解放的熱忱。《牡丹亭》其實是沒有愛情的，或忽略愛情的。愛情在中國文學傳統中要到《紅樓夢》才真正出現。
《紅樓夢》以前的愛情故事，沒有所謂值得不值得，不外乎一個有才，一個有貌，一拍即合。而且，從一開始就至死不渝，即是說，那種“愛”既無開端，亦無發展過程的。
然而，愛情的永恆魔力，歸根究底是源於兩個人如何在千萬人海中相遇，相識，產生好感，走在一起，經過無數猶疑猜度了解衝突，最後或執手偕老，或分手緣滅。因此，盡管愛情也受時代、社會和家族等外力制約和影響，愛情之為愛情，始終是因為有這樣一種受「內力」考驗的「過程」。
一部真正的愛情故事，不會出現將洶涌澎湃雖死不悔的愛，隨便找個承載體傾注，一往而深的。
網上四國遊記匯集
置頂： Odili 四國遍路習作本 | Odili 四國和高野山 - 德島、室戶、安藝、高知、松山、琴平、高松。
置頂： 小葉子 日本四國櫻之道 | 小葉子重訪四國 - 高松、琴平、松山、小豆島、岡田、宇多津。
蝸牛壓花捲之重出江湖 JR PASS．四國 - 祖谷、高知、桂濱、宇和島、松山、梅津寺、高松、鳴門、德島、琴平。
想飛 五天四夜四國行 - 直島、祖谷、西條、松山、四萬十川。
MBT 瀨戶內海 - 島波海道。
heeero 日本四國遊記 - 鳴門、德島、祖谷、高知、四萬十川、宇和島、松山、高松、琴平、直島。
周氏夫婦 2009悠遊四國行 - 鳴門、德島、高松、琴平、松山、今治、高知、安芸、宇和島、內子、島波海道。
日遊人 09東京四國之旅 - 高松、祖谷、鳴門、日和佐、德島、丸龜、琴平、四万十川、足摺岬、高知、香美、松山、今治、內子、大洲、宇和島、直島。
八歲姊姊 2008家族四國之旅 - 高松、今治、松山、高知、龍河洞、祖谷、德島、鳴門、淡路島
bondy 2008 日本夏之旅（34天） - 松山、內子、小豆島、高松、琴平、塩江、祖谷。
明 2008日本四國之旅 - 鳴門、德島、室戶岬、高知、四萬十川、松山+奧道後、來島海峽大橋、今治、高松、祖谷、阿波池田。
野茂英雄 YOYO日本 四國 - 松山、祖谷、宇和島、琴平。
licavona 天橋立四國廣島出雲大縱走 - 高松、琴平、祖谷、高知、四萬十川、松山、小豆島。
mov3 日本四國,中國11日之旅 - 高松、琴平、德島、祖谷、鳴門、高知、足摺岬、桂濱、松山、內子。
本兒 Japan四國關西 - 松山、宇和島、高知、德島、高松、琴平。
平安京小拼圖 - 牟禮、丸亀、西条、松山。
WindAngel 放浪四國之旅 - 祖谷、高知、四萬十川、足摺岬、室户岬。
巫婆 日本山陽四國遊記 - 松山、西条、高松、琴平、德島、小豆島、直島。
夢土上 2008九州、四國 - 丸龜、祖谷、高知、四萬十川、宇和島、西予、松山、西条、島波海道、小豆島、高松、琴平、直島。
L的天馬行空 四國 - 德島、鳴門、高松、琴平、松山、小豆島。
旅行在城市 四國夢之紀行-上 -下 - 四萬十川、高知、高松、淡路島。
大鼻舊舊 四國行 - 高松、琴平、鳴門、德島、祖谷、四萬十川、松山。
mayakoffy 2008四國獨行 - 高松、琴平、小豆島。
Life is Wonderful 2008日本四國之旅 - 高松、琴平、松山、島波海道、四萬十川、高知、祖谷、德島、鳴門。
Power Cat 鄉下的鄉下也別有一番風味 - 高知、四萬十川、內子、松山。
chicaliu - 淡路島、高知、松山、直島。
費安尼思 四國遊記 - 淡路島、鳴門、琴平、松山、高知、直島。
死胖子 瀨戶內海繞半圈 - しまなみ海道、今治、直島、高松。
su, the little wanderer 四國 - 四萬十川、松葉川、高松、淡路島。
日本走透透 四國 - 德島、足摺岬、琴彈公園、小豆島、祖谷、松山、琴平。
Steven Kong 四季日本(秋) 之 01 楓華正茂（上） （下） - 祖谷、高松、琴平、內子、松山。
lunhua - 芸予諸島、松山、祖谷、琴平、高松、小豆島。
wse 2005.01日本四國八日行 - 德島、高知、琴平、高松。
Kiki 四國之旅 - 德島、鳴門、高松。
細菌人：正四國遊記—南國男兒的豪邁 - 高松、琴平、小豆島、四萬十川、香美市、高知。
Nobori四國紀行 - 琴平、松山、島波海道、四萬十川、高知、後免、祖谷、美良布。
Sily 日本一人團 - 琴平、高松、直島、松山、鳴門。
Supageti單人自駕遊四國山陰 - 鳴門、德島、高知、四萬十川。
Sunkist香吉士 Memory08年日本 - 琴平、小豆島。
Amyest 四國 香川 ｜ Amyest 四國 德島
飛翔精靈的奇幻世界：尋找曾經的感動-日本四國 - 松山、大洲、伊久万高原。
warrenbdb：JR四國三天全線走破之旅 - 利用JR四國的「Birthday切符」全線走破。
Klaus 2006 日本之旅3:新潟及四國 - 高松、鳴門、德島。
飛燕 日本四国地区88所古刹巡礼
mmken 日本中四國秘境溫泉周圍行 - 自駕遊淡路島、鳴門、祖谷、琴平、松山。
小吉吉 四國溫泉之旅 - 隨旅行團遊淡路島、鳴門、琴平、祖谷、五台山、土佐、高知、松山、高松。
吃不飽 日本四國秘境之旅全記錄 - 隨旅行團遊高松、琴平、松山、今治、高知、祖谷、鳴門。
小豬窩 2007日本四國山陰山陽賞櫻行 - 隨旅行團遊高松、琴平、松山、今治。
Iris Chen 2006安藤忠雄講解建築之旅 - 淡路島、直島。
Yugo 淡路島 - 淡路夢舞台、鳴門渦。
萊遊日本 本州中西部‧四國之旅 - 松山、琴平。
HuiJu 2007本州四國櫻紀 - 島波海道、松山。
強哥 四國--求學玩樂路
Joan the Pooh 日本3R賞櫻之旅（久未更新）
Colin Walks the Shikoku Pilgrimage
releasethekraken: Shikoku by folding bike
Addicted to Traveling: SHIKOKU 四国- IN PICTURES!
－－－－－－－－－－
哇哈哈的生活 瀨戶內海しまなみ海道-預備知識篇 | 瀨戶內海しまなみ海道-實戰篇 | 「瀨戶大橋紀念公園」單車探訪記
小明的日本流浪 日本車站紀念章–四國篇
蜥蜴 四國遊記（德島）
旅旅日本部落格 到四國來品嘗美食吧！
人魚♥Cecilia：玩味香川縣。戀上讚岐烏龍麵
Vicky & Pinky單車環球夢 四國祖谷溫泉
nini的隨身手札 四國琴平
岳國介 100萬顆貝殼、100段花
taiwanmickey 2008四國行~純愛聖地庵治町
置頂： 小葉子 日本四國櫻之道 | 小葉子重訪四國 - 高松、琴平、松山、小豆島、岡田、宇多津。
蝸牛壓花捲之重出江湖 JR PASS．四國 - 祖谷、高知、桂濱、宇和島、松山、梅津寺、高松、鳴門、德島、琴平。
想飛 五天四夜四國行 - 直島、祖谷、西條、松山、四萬十川。
MBT 瀨戶內海 - 島波海道。
heeero 日本四國遊記 - 鳴門、德島、祖谷、高知、四萬十川、宇和島、松山、高松、琴平、直島。
周氏夫婦 2009悠遊四國行 - 鳴門、德島、高松、琴平、松山、今治、高知、安芸、宇和島、內子、島波海道。
日遊人 09東京四國之旅 - 高松、祖谷、鳴門、日和佐、德島、丸龜、琴平、四万十川、足摺岬、高知、香美、松山、今治、內子、大洲、宇和島、直島。
八歲姊姊 2008家族四國之旅 - 高松、今治、松山、高知、龍河洞、祖谷、德島、鳴門、淡路島
bondy 2008 日本夏之旅（34天） - 松山、內子、小豆島、高松、琴平、塩江、祖谷。
明 2008日本四國之旅 - 鳴門、德島、室戶岬、高知、四萬十川、松山+奧道後、來島海峽大橋、今治、高松、祖谷、阿波池田。
野茂英雄 YOYO日本 四國 - 松山、祖谷、宇和島、琴平。
licavona 天橋立四國廣島出雲大縱走 - 高松、琴平、祖谷、高知、四萬十川、松山、小豆島。
mov3 日本四國,中國11日之旅 - 高松、琴平、德島、祖谷、鳴門、高知、足摺岬、桂濱、松山、內子。
本兒 Japan四國關西 - 松山、宇和島、高知、德島、高松、琴平。
平安京小拼圖 - 牟禮、丸亀、西条、松山。
WindAngel 放浪四國之旅 - 祖谷、高知、四萬十川、足摺岬、室户岬。
巫婆 日本山陽四國遊記 - 松山、西条、高松、琴平、德島、小豆島、直島。
夢土上 2008九州、四國 - 丸龜、祖谷、高知、四萬十川、宇和島、西予、松山、西条、島波海道、小豆島、高松、琴平、直島。
L的天馬行空 四國 - 德島、鳴門、高松、琴平、松山、小豆島。
旅行在城市 四國夢之紀行-上 -下 - 四萬十川、高知、高松、淡路島。
大鼻舊舊 四國行 - 高松、琴平、鳴門、德島、祖谷、四萬十川、松山。
mayakoffy 2008四國獨行 - 高松、琴平、小豆島。
Life is Wonderful 2008日本四國之旅 - 高松、琴平、松山、島波海道、四萬十川、高知、祖谷、德島、鳴門。
Power Cat 鄉下的鄉下也別有一番風味 - 高知、四萬十川、內子、松山。
chicaliu - 淡路島、高知、松山、直島。
費安尼思 四國遊記 - 淡路島、鳴門、琴平、松山、高知、直島。
死胖子 瀨戶內海繞半圈 - しまなみ海道、今治、直島、高松。
su, the little wanderer 四國 - 四萬十川、松葉川、高松、淡路島。
日本走透透 四國 - 德島、足摺岬、琴彈公園、小豆島、祖谷、松山、琴平。
Steven Kong 四季日本(秋) 之 01 楓華正茂（上） （下） - 祖谷、高松、琴平、內子、松山。
lunhua - 芸予諸島、松山、祖谷、琴平、高松、小豆島。
wse 2005.01日本四國八日行 - 德島、高知、琴平、高松。
Kiki 四國之旅 - 德島、鳴門、高松。
細菌人：正四國遊記—南國男兒的豪邁 - 高松、琴平、小豆島、四萬十川、香美市、高知。
Nobori四國紀行 - 琴平、松山、島波海道、四萬十川、高知、後免、祖谷、美良布。
Sily 日本一人團 - 琴平、高松、直島、松山、鳴門。
Supageti單人自駕遊四國山陰 - 鳴門、德島、高知、四萬十川。
Sunkist香吉士 Memory08年日本 - 琴平、小豆島。
Amyest 四國 香川 ｜ Amyest 四國 德島
飛翔精靈的奇幻世界：尋找曾經的感動-日本四國 - 松山、大洲、伊久万高原。
warrenbdb：JR四國三天全線走破之旅 - 利用JR四國的「Birthday切符」全線走破。
Klaus 2006 日本之旅3:新潟及四國 - 高松、鳴門、德島。
飛燕 日本四国地区88所古刹巡礼
mmken 日本中四國秘境溫泉周圍行 - 自駕遊淡路島、鳴門、祖谷、琴平、松山。
小吉吉 四國溫泉之旅 - 隨旅行團遊淡路島、鳴門、琴平、祖谷、五台山、土佐、高知、松山、高松。
吃不飽 日本四國秘境之旅全記錄 - 隨旅行團遊高松、琴平、松山、今治、高知、祖谷、鳴門。
小豬窩 2007日本四國山陰山陽賞櫻行 - 隨旅行團遊高松、琴平、松山、今治。
Iris Chen 2006安藤忠雄講解建築之旅 - 淡路島、直島。
Yugo 淡路島 - 淡路夢舞台、鳴門渦。
萊遊日本 本州中西部‧四國之旅 - 松山、琴平。
HuiJu 2007本州四國櫻紀 - 島波海道、松山。
強哥 四國--求學玩樂路
Joan the Pooh 日本3R賞櫻之旅（久未更新）
Colin Walks the Shikoku Pilgrimage
releasethekraken: Shikoku by folding bike
Addicted to Traveling: SHIKOKU 四国- IN PICTURES!
－－－－－－－－－－
哇哈哈的生活 瀨戶內海しまなみ海道-預備知識篇 | 瀨戶內海しまなみ海道-實戰篇 | 「瀨戶大橋紀念公園」單車探訪記
小明的日本流浪 日本車站紀念章–四國篇
蜥蜴 四國遊記（德島）
旅旅日本部落格 到四國來品嘗美食吧！
人魚♥Cecilia：玩味香川縣。戀上讚岐烏龍麵
Vicky & Pinky單車環球夢 四國祖谷溫泉
nini的隨身手札 四國琴平
岳國介 100萬顆貝殼、100段花
taiwanmickey 2008四國行~純愛聖地庵治町
2008-03-22
網上四國旅遊資訊
（Good Luck Trip出版的日本旅遊指南，有網上四國中文版免費下載）
四國旅遊專書，過往甚少，近兩年出版了幾本。就我所知，中文的有六部：
台灣出版的系列書：
- 散步地圖
- 自遊自在
- TO'GO
- 人人遊日本
香港出版的：
- 情熱四國
- 四國約定
英文的四國旅遊專書似乎沒有，日文的較多，但我不懂日文，只能靠估。
《散步地圖Nippon 四國》是我遊四國時的隨身書，相當實用。但要做行程規劃，一本書當然不夠，更詳盡的四國旅遊資訊，需在網上尋尋猜猜。與日本其他地區比較，網上四國旅遊資訊真是少得可憐。
下面選列的網上四國旅遊資訊，儘可能以中文為主、日文為副、英文又副。
----------
旅遊網站
四國旅遊信息（中繁） - 日本觀光協會四國支部製作
日本國際觀光振興機構（JNTO）（中繁、中簡、英） - 英文版資訊較中文版詳盡。
－ 中文：目的地選擇：德島縣 ｜ 香川縣 ｜ 愛媛縣 ｜ 高知縣
－ 英文：Browse by Prefectures：Tokushima ｜ Kagawa ｜ Ehime ｜ Kouchi
－ 英文版的Practical Travel Guides，有兩篇分別提供旅遊四國本島及瀨户內海內的淡路島和小豆島的實用指南，中文版欠奉：Shikoku | Awaji Island & Shodo Island
四國旅事典（日） - 四國旅遊資訊兼收並蓄，是不錯的起步點。
ウェルカム!四国（日、英） - 歡迎到四國，另一個不錯的起步點。英文版為簡略版。
デジタルシティ四国（日）
NTA提供的四國旅遊範例：
背包客棧論壇：日本中國四國
探索日本：四國
魂遊四國 - 來自《壹蘋果旅遊網》，罕見的四國旅遊專題介紹（四國靈場、直島、大塚美術館、道後溫泉、阿波舞、藍染、讚岐烏冬、祖谷、鳴門漩渦）。（出自同一網站的熱愛島 日本四國、直島小漁村變藝術島和朝拜讚岐烏冬 四國香川縣）
四國 村上春樹最愛 秘湯海景 - 村上鍾情四國，你也會的。四國四縣名景名祭名吃逐一介紹。（出處待考）
日本旅遊處女地 四國秘境真美麗 - 《東森新聞》07年11月一系列四國旅遊新聞的總匯篇。（麵包超人哪厲害？ 自我犧牲才是重點 ｜ 台灣總統過得爽 比日本天皇還像天皇 ｜ 跳阿波舞的是笨蛋 不跳的是大笨蛋 ｜ 德島縣大塚美術館 蒙娜麗莎用摸的 ｜ 德島縣祖谷溫泉 日本三大秘境之湯 ｜ 林志玲都愛做！ 讚岐烏龍麵DIY ｜ 心靈療癒故鄉 四國88間寺廟找回初心
體驗四國 - 《頭條網》教你如何體驗祖谷溪流和温泉、德島美食、讚岐烏冬、鳴門漩渦、阿波舞、大塚美術館。
瀬戸の美（中繁、中簡、日、英） - 瀬戸内海、岡山縣、香川縣。
四國（瀨戶內）- 高松、琴平、松山 - att.JAPAN好介紹。
四國的幸福之味 - 《行遍天下》帶你品嘗四國美食：德島拉麵、三盆糖、祖谷溪石豆腐、讚岐烏龍麵、小豆島橄欖、醬油霜淇淋。
本四高速 觀光情報（日） - 本州與四國之間三條高速公路及週邊的觀光資訊。
四國西南の旅（日） - 四萬十川、足摺、宇和海旅遊指南。
いやしのみち（日、英） ｜ 四国88NAVI（日）
阿波ナビ（日、英、繁、簡） - 德島縣觀光情報。
德島市觀光協會（日）
鳴門市觀光協會（日） - 附中文觀光小冊子。
大歩危･祖谷観光NAVI（日） ｜ 大步危祖谷温泉鄉（日） ｜ 大步危峽觀光遊覽船（日）
あわじナビ！ 淡路島観光連盟（日） | 淡路夢舞台（日）
小豆島觀光協會（日） | Olive Station 小豆島町（日） | 小豆島情報（日）
素顔の直島（日、英） | Benesse Art Site Naoshima（日、英）
エンジョイ香川 香川縣觀光協會（日、英、中）
高松觀光情報（日、英）
琴平町觀光協會（日、英）
いよ観ネット 愛媛縣觀光協會（日、英、繁、簡）
松山市產業觀光振興課（日）
しまなみ海道観光マップ（日）
高知縣觀光コンベンション協會（日、英、繁、簡）
高知市觀光協會（日）
實用資料
Yahoo!天氣情報 四國各地（日）
Yahoo!地圖情報（日）
交通
東京封印：前往日本四國的交通方式（中繁）
licavona：四國交通費怎麼算？該買JR pass或四國優惠票卷？（中繁）
背包客棧置頂文：有關關西到四國間以及四國內移動之交通分享 | 【省錢大作戰】四國境內移動方式 | 廣島市區到松山市區的交通資訊分享（中繁）
四国運輸局 総合交通観光網站（日）
JR四國（日） ｜ 駅コミ（日） ｜ JR四國巴士（日）
JR及私鐵時刻表（日）
四國巴士網（日）
關西汽船（日） - 從阪神或小倉往松山今治
- 從大阪或九州大分往松山今治可選擇Diamond Ferry（日）
- 杰宿 絮語：一篇就懂從九州小倉搭船去四國松山
土佐くろしお鉄道（日） - 往四萬十川、足摺岬、室户岬
土佐電気鐵道（日） - 行走高知市及周邊地區
高松琴平電氣鐵道（日） - 高松、琴平一帶
伊予鉄道（日） - 以松山市為中心的火車、巴士公司
四國交通株式會社（日） - 來往祖谷景點間的巴士服務
四國旅遊專書，過往甚少，近兩年出版了幾本。就我所知，中文的有六部：
台灣出版的系列書：
- 散步地圖
- 自遊自在
- TO'GO
- 人人遊日本
香港出版的：
- 情熱四國
- 四國約定
英文的四國旅遊專書似乎沒有，日文的較多，但我不懂日文，只能靠估。
《散步地圖Nippon 四國》是我遊四國時的隨身書，相當實用。但要做行程規劃，一本書當然不夠，更詳盡的四國旅遊資訊，需在網上尋尋猜猜。與日本其他地區比較，網上四國旅遊資訊真是少得可憐。
下面選列的網上四國旅遊資訊，儘可能以中文為主、日文為副、英文又副。
----------
旅遊網站
四國旅遊信息（中繁） - 日本觀光協會四國支部製作
日本國際觀光振興機構（JNTO）（中繁、中簡、英） - 英文版資訊較中文版詳盡。
－ 中文：目的地選擇：德島縣 ｜ 香川縣 ｜ 愛媛縣 ｜ 高知縣
－ 英文：Browse by Prefectures：Tokushima ｜ Kagawa ｜ Ehime ｜ Kouchi
－ 英文版的Practical Travel Guides，有兩篇分別提供旅遊四國本島及瀨户內海內的淡路島和小豆島的實用指南，中文版欠奉：Shikoku | Awaji Island & Shodo Island
四國旅事典（日） - 四國旅遊資訊兼收並蓄，是不錯的起步點。
ウェルカム!四国（日、英） - 歡迎到四國，另一個不錯的起步點。英文版為簡略版。
デジタルシティ四国（日）
NTA提供的四國旅遊範例：
背包客棧論壇：日本中國四國
探索日本：四國
魂遊四國 - 來自《壹蘋果旅遊網》，罕見的四國旅遊專題介紹（四國靈場、直島、大塚美術館、道後溫泉、阿波舞、藍染、讚岐烏冬、祖谷、鳴門漩渦）。（出自同一網站的熱愛島 日本四國、直島小漁村變藝術島和朝拜讚岐烏冬 四國香川縣）
四國 村上春樹最愛 秘湯海景 - 村上鍾情四國，你也會的。四國四縣名景名祭名吃逐一介紹。（出處待考）
日本旅遊處女地 四國秘境真美麗 - 《東森新聞》07年11月一系列四國旅遊新聞的總匯篇。（麵包超人哪厲害？ 自我犧牲才是重點 ｜ 台灣總統過得爽 比日本天皇還像天皇 ｜ 跳阿波舞的是笨蛋 不跳的是大笨蛋 ｜ 德島縣大塚美術館 蒙娜麗莎用摸的 ｜ 德島縣祖谷溫泉 日本三大秘境之湯 ｜ 林志玲都愛做！ 讚岐烏龍麵DIY ｜ 心靈療癒故鄉 四國88間寺廟找回初心
體驗四國 - 《頭條網》教你如何體驗祖谷溪流和温泉、德島美食、讚岐烏冬、鳴門漩渦、阿波舞、大塚美術館。
瀬戸の美（中繁、中簡、日、英） - 瀬戸内海、岡山縣、香川縣。
四國（瀨戶內）- 高松、琴平、松山 - att.JAPAN好介紹。
四國的幸福之味 - 《行遍天下》帶你品嘗四國美食：德島拉麵、三盆糖、祖谷溪石豆腐、讚岐烏龍麵、小豆島橄欖、醬油霜淇淋。
本四高速 觀光情報（日） - 本州與四國之間三條高速公路及週邊的觀光資訊。
四國西南の旅（日） - 四萬十川、足摺、宇和海旅遊指南。
いやしのみち（日、英） ｜ 四国88NAVI（日）
阿波ナビ（日、英、繁、簡） - 德島縣觀光情報。
德島市觀光協會（日）
鳴門市觀光協會（日） - 附中文觀光小冊子。
大歩危･祖谷観光NAVI（日） ｜ 大步危祖谷温泉鄉（日） ｜ 大步危峽觀光遊覽船（日）
あわじナビ！ 淡路島観光連盟（日） | 淡路夢舞台（日）
小豆島觀光協會（日） | Olive Station 小豆島町（日） | 小豆島情報（日）
素顔の直島（日、英） | Benesse Art Site Naoshima（日、英）
エンジョイ香川 香川縣觀光協會（日、英、中）
高松觀光情報（日、英）
琴平町觀光協會（日、英）
いよ観ネット 愛媛縣觀光協會（日、英、繁、簡）
松山市產業觀光振興課（日）
しまなみ海道観光マップ（日）
高知縣觀光コンベンション協會（日、英、繁、簡）
高知市觀光協會（日）
實用資料
Yahoo!天氣情報 四國各地（日）
Yahoo!地圖情報（日）
交通
東京封印：前往日本四國的交通方式（中繁）
licavona：四國交通費怎麼算？該買JR pass或四國優惠票卷？（中繁）
背包客棧置頂文：有關關西到四國間以及四國內移動之交通分享 | 【省錢大作戰】四國境內移動方式 | 廣島市區到松山市區的交通資訊分享（中繁）
四国運輸局 総合交通観光網站（日）
JR四國（日） ｜ 駅コミ（日） ｜ JR四國巴士（日）
JR及私鐵時刻表（日）
四國巴士網（日）
關西汽船（日） - 從阪神或小倉往松山今治
- 從大阪或九州大分往松山今治可選擇Diamond Ferry（日）
- 杰宿 絮語：一篇就懂從九州小倉搭船去四國松山
土佐くろしお鉄道（日） - 往四萬十川、足摺岬、室户岬
土佐電気鐵道（日） - 行走高知市及周邊地區
高松琴平電氣鐵道（日） - 高松、琴平一帶
伊予鉄道（日） - 以松山市為中心的火車、巴士公司
四國交通株式會社（日） - 來往祖谷景點間的巴士服務
2008-03-20
How China Thinks
China's new intelligentsia (Mark Leonard, Prospect, March 2008)
Paradoxically, the power of the Chinese intellectual is amplified by China's repressive political system, where there are no opposition parties, no independent trade unions, no public disagreements between politicians and a media that exists to underpin social control rather than promote political accountability. Intellectual debate in this world can become a surrogate for politics—if only because it is more personal, aggressive and emotive than anything that formal politics can muster. While it is true there is no free discussion about ending the Communist party's rule, independence for Tibet or the events of Tiananmen Square, there is a relatively open debate in leading newspapers and academic journals about China's economic model, how to clean up corruption or deal with foreign policy issues like Japan or North Korea. Although the internet is heavily policed, debate is freer here than in the printed word (although one of the most free-thinking bloggers, Hu Jia, was recently arrested). And behind closed doors, academics and thinkers will often talk freely about even the most sensitive topics, such as political reform.
Paradoxically, the power of the Chinese intellectual is amplified by China's repressive political system, where there are no opposition parties, no independent trade unions, no public disagreements between politicians and a media that exists to underpin social control rather than promote political accountability. Intellectual debate in this world can become a surrogate for politics—if only because it is more personal, aggressive and emotive than anything that formal politics can muster. While it is true there is no free discussion about ending the Communist party's rule, independence for Tibet or the events of Tiananmen Square, there is a relatively open debate in leading newspapers and academic journals about China's economic model, how to clean up corruption or deal with foreign policy issues like Japan or North Korea. Although the internet is heavily policed, debate is freer here than in the printed word (although one of the most free-thinking bloggers, Hu Jia, was recently arrested). And behind closed doors, academics and thinkers will often talk freely about even the most sensitive topics, such as political reform.
2008-03-19
Only in Australia: sickie tradition 'under threat'
A self-confessed footy fanatic is appealing a landmark ruling that upheld his sacking for taking the day off work to watch an AFL game.
In what lawyers claim threatens the Australian tradition of taking a sickie, Nathan Anderson, a former trainee dealer with Melbourne's Crown casino, failed to have his sacking overturned by the federal Magistrates Court.
Mr Anderson, 27, obtained a medical certificate after telling a doctor that he wanted to see Sheedy coach his last game in Perth.
He was warned by Crown not to take sick leave to attend the game, but flew to Perth, later insisting he had been suffering "emotional distress" at the thought of missing the match.
Mr Anderson told Crown that it was not open to the company to question his medical certificate, and that he was "highly passionate" about Essendon, Sheedy, and club star James Hird, who played his last game that day.
Federal magistrate dismissed Mr Anderson's claim that he had been unlawfully terminated, finding his absence from work was not caused by illness or injury. "Mr Anderson basically told all concerned at work, 'I am going to go to this game come what may and I will get a certificate to justify my position'," he said.
In what lawyers claim threatens the Australian tradition of taking a sickie, Nathan Anderson, a former trainee dealer with Melbourne's Crown casino, failed to have his sacking overturned by the federal Magistrates Court.
Mr Anderson, 27, obtained a medical certificate after telling a doctor that he wanted to see Sheedy coach his last game in Perth.
He was warned by Crown not to take sick leave to attend the game, but flew to Perth, later insisting he had been suffering "emotional distress" at the thought of missing the match.
Mr Anderson told Crown that it was not open to the company to question his medical certificate, and that he was "highly passionate" about Essendon, Sheedy, and club star James Hird, who played his last game that day.
Federal magistrate dismissed Mr Anderson's claim that he had been unlawfully terminated, finding his absence from work was not caused by illness or injury. "Mr Anderson basically told all concerned at work, 'I am going to go to this game come what may and I will get a certificate to justify my position'," he said.
2008-03-18
雲南/西安/九寨溝/成都 24天：2008-03-17
相見歡
關於西藏，臺灣及其他類似問題，我的大原則是這樣的：
兩個人，最重要的是相見歡。住在一起相見歡固然好，不住在一起才相見歡，就你一個家，我一個家吧。何苦強迫住在一起？勉強無幸福啊。若不單強迫住在一起，還要你無時無刻跪拜父親大人，而他又有隨時隨地打仔的權威，這樣的一家人，何來幸福，恐怕只會恨藏心底吧？ （aNobii群組討論）
兩個人，最重要的是相見歡。住在一起相見歡固然好，不住在一起才相見歡，就你一個家，我一個家吧。何苦強迫住在一起？勉強無幸福啊。若不單強迫住在一起，還要你無時無刻跪拜父親大人，而他又有隨時隨地打仔的權威，這樣的一家人，何來幸福，恐怕只會恨藏心底吧？ （aNobii群組討論）
2008-03-16
觀讀聽 16/3/08
觀：
● 金基德 《撒瑪利亞女孩/Samaritan Girl》 (6/10)
● 金基德 《時間/Time》 (5/10) － 總覺得，金基德是畸情導演，而重點在畸，不在情。欣賞金基德的大有人在，我不是其中一個。跟「畸情中見深情」的艾慕杜華（Pedro Almodovar）相較，真有天壤之別。
● 犬童一心 《眉山》 (4/10)
－ 日本四國秋悠遊：香川有烏冬 德島有眉山
● Julian Jarrold 《Becoming Jane》 (7/10)
● Len Wiseman 《Die Hard 4/Live Free or Die Hard》 (5/10)
● Daniel Burman 《Family Law/Derecho de familia》 (6/10)
觀＋聽：
● 于丹 《于丹：遊園驚夢》
－ 曾堯角落：《于丹：遊園驚夢》
讀：
● 錢理群 《與魯迅相遇》 （重讀）
● Agent Provocateur 《The Secret Life of I》
● 金基德 《撒瑪利亞女孩/Samaritan Girl》 (6/10)
● 金基德 《時間/Time》 (5/10) － 總覺得，金基德是畸情導演，而重點在畸，不在情。欣賞金基德的大有人在，我不是其中一個。跟「畸情中見深情」的艾慕杜華（Pedro Almodovar）相較，真有天壤之別。
● 犬童一心 《眉山》 (4/10)
－ 日本四國秋悠遊：香川有烏冬 德島有眉山
● Julian Jarrold 《Becoming Jane》 (7/10)
● Len Wiseman 《Die Hard 4/Live Free or Die Hard》 (5/10)
● Daniel Burman 《Family Law/Derecho de familia》 (6/10)
觀＋聽：
● 于丹 《于丹：遊園驚夢》
－ 曾堯角落：《于丹：遊園驚夢》
讀：
● 錢理群 《與魯迅相遇》 （重讀）
● Agent Provocateur 《The Secret Life of I》
2008-03-15
胡锦涛当选中华人民共和国主席 关注拉萨局势
国外媒体中国头条新闻：
西藏骚乱至少10人死当局限期自首...
－ BBC专题：关注拉萨局势
－ The Sunday Times: Fears of another Tiananmen as Tibet explodes in hatred
－ Economist.com: Fire on the roof of the world
国内媒体头条新闻：
－ BBC专题：关注拉萨局势
－ The Sunday Times: Fears of another Tiananmen as Tibet explodes in hatred
－ Economist.com: Fire on the roof of the world
国内媒体头条新闻：
香港以外 世界很大
一個最後一代香港文化人的告白 （梁文道，明報，6/3/08）
走，不是因為不感激香港養育我啟蒙我的恩德，而是出道近20年了，我已經沒有什麼可以再為這個地方付出。我們「最後一代香港文化人」可以做的，就是走出香港，然後為接下來的「第一代在香港出生的中國文化人」指路，讓他們發現香港以外，世界很大。
－－－－－－－－－－
（15/3/08補加）
做戲的虛無黨—對梁文道〈一個最後一代香港文化人的告白〉一點感言（莊元生，明報，15/3/08）
梁先生，你可以選擇出走，是因為你有辦法，可是絕大部分的香港人呢？
所以你的出走，只須悄然，不必大義凜然命題：「一個最後一代香港文化人的告白。」正如效果只會如邵氏電影《大盜歌王》，女富豪李達玲對大盜歌王男友說：
「如果我沒錢，就去當飛賊，一定很有趣。」
她跟李嘉誠 說「富貴於我如浮雲」後不一樣，因為她還說了李先生的潛台詞：
「有錢人才能說這些話，真好。」
（更多對「一個最後一代香港文化人的告白」的評論）
－－－－－－－－－－
延伸閱讀：恐懼中國（梁文道，明報，13/3/08）
走，不是因為不感激香港養育我啟蒙我的恩德，而是出道近20年了，我已經沒有什麼可以再為這個地方付出。我們「最後一代香港文化人」可以做的，就是走出香港，然後為接下來的「第一代在香港出生的中國文化人」指路，讓他們發現香港以外，世界很大。
－－－－－－－－－－
（15/3/08補加）
做戲的虛無黨—對梁文道〈一個最後一代香港文化人的告白〉一點感言（莊元生，明報，15/3/08）
梁先生，你可以選擇出走，是因為你有辦法，可是絕大部分的香港人呢？
所以你的出走，只須悄然，不必大義凜然命題：「一個最後一代香港文化人的告白。」正如效果只會如邵氏電影《大盜歌王》，女富豪李達玲對大盜歌王男友說：
「如果我沒錢，就去當飛賊，一定很有趣。」
她跟李嘉誠 說「富貴於我如浮雲」後不一樣，因為她還說了李先生的潛台詞：
「有錢人才能說這些話，真好。」
（更多對「一個最後一代香港文化人的告白」的評論）
－－－－－－－－－－
延伸閱讀：恐懼中國（梁文道，明報，13/3/08）
2008-03-14
試聽 廣告
「陳韻琳說紅樓」以14張CD的有聲書形式推出，線上購物網頁除有產品介紹、序、和目錄外，還有“試聽”icon。
按下去，原來“試聽”的是一段短短的產品廣告。吹漲！
－ 陳韻琳：我在錄音室裡講紅樓夢的日子
－－－－－－－－－－
蔣勳「細說紅樓夢」，一回一回的講，80回，160張CD。網頁有第五回全回（2CD）試聽。
----------
按下去，原來“試聽”的是一段短短的產品廣告。吹漲！
－ 陳韻琳：我在錄音室裡講紅樓夢的日子
－－－－－－－－－－
蔣勳「細說紅樓夢」，一回一回的講，80回，160張CD。網頁有第五回全回（2CD）試聽。
復辟繁體字？
简体化汉字已使用了几十年，在今年的全国两会上，郁钧剑、宋祖英、黄宏、关牧村等21位文艺界的政协委员联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》，建议在小学开始设置繁体字教育，将中国文化的根传承下去。（《南方都市报》3月13日）
提案遞交後，引發不少討論，暫時以反對聲較大。
－ Google: 小学 繁体字 教育
相關閱讀：五十年內廢除簡體字（博客中國）
－－－－－－－－－－
金句：【楊潔篪】我認為中文是世界上最容易學的語言之一，否則很難解釋為什麼有13億人選擇中文作為他們的母語。
提案遞交後，引發不少討論，暫時以反對聲較大。
－ Google: 小学 繁体字 教育
相關閱讀：五十年內廢除簡體字（博客中國）
－－－－－－－－－－
金句：【楊潔篪】我認為中文是世界上最容易學的語言之一，否則很難解釋為什麼有13億人選擇中文作為他們的母語。
2008-03-09
觀讀聽 9/3/08
觀：
● Jorge Sánchez-Cabezudo 《The Night of the Sunflowers/La Noche de los Girasoles》 (7/10) － 首次自編自導一鳴驚人
● Satoshi Kon/今敏 《Paprika》 (7/10) － 看的是英語配音版，天馬行空，遊走夢實。
● Michael Haneke 《Hidden/Caché》 (6/10)
● Franck Mancuso 《Counter Investigation/Contre-enquête》 (5/10)
讀：
● 小思 《香港文學散步》
－ 曾堯角落：香港文學散步小思
● 伊藤たかみ 《捨棄在八月的路上》
－ 曾堯角落：日本文學獎
● 黑柳徹子 《不可思議國的小荳荳》
－ 胡亂翻了一下，不合口味。書內其中一篇，黑柳徹子談到最近方知，她寫自己姓氏中的“柳”字，原來在別人眼中是白字。她如何寫呢？如右圖所示，中間部分寫成“夕”字。其實，我也是這樣寫啊。應該說，我知道正字該如何寫，但長久以來手寫時都是寫這古體字。原因？學過書法的人都會猜到的。右圖的“柳”字，來自初學書法者幾乎必臨的柳公權玄秘塔碑！臨摹柳體，有樣學樣，久而久之，習慣難改。
● Julian Baggini & Jeremy Stangroom 《What Philosophers Think》
－－－－－－－－－－
本星期，將網誌的讀書短評搬往aNobii，也新寫了兩段：
－ 林以亮 《紅樓夢西遊記》
－ 钱理群 《与鲁迅相遇》
● Jorge Sánchez-Cabezudo 《The Night of the Sunflowers/La Noche de los Girasoles》 (7/10) － 首次自編自導一鳴驚人
● Satoshi Kon/今敏 《Paprika》 (7/10) － 看的是英語配音版，天馬行空，遊走夢實。
● Michael Haneke 《Hidden/Caché》 (6/10)
● Franck Mancuso 《Counter Investigation/Contre-enquête》 (5/10)
讀：
● 小思 《香港文學散步》
－ 曾堯角落：香港文學散步小思
● 伊藤たかみ 《捨棄在八月的路上》
－ 曾堯角落：日本文學獎
● 黑柳徹子 《不可思議國的小荳荳》
－ 胡亂翻了一下，不合口味。書內其中一篇，黑柳徹子談到最近方知，她寫自己姓氏中的“柳”字，原來在別人眼中是白字。她如何寫呢？如右圖所示，中間部分寫成“夕”字。其實，我也是這樣寫啊。應該說，我知道正字該如何寫，但長久以來手寫時都是寫這古體字。原因？學過書法的人都會猜到的。右圖的“柳”字，來自初學書法者幾乎必臨的柳公權玄秘塔碑！臨摹柳體，有樣學樣，久而久之，習慣難改。● Julian Baggini & Jeremy Stangroom 《What Philosophers Think》
－－－－－－－－－－
本星期，將網誌的讀書短評搬往aNobii，也新寫了兩段：
－ 林以亮 《紅樓夢西遊記》
－ 钱理群 《与鲁迅相遇》
2008-03-07
日本文學獎
家居附近設有小小的中文書角落的圖書館剛到了一批新書。雖對本書和作者一無所知，手中拿著本印刷精美像未經人翻閱過的書總是賞心樂事。借之可也。本書收入作者伊藤たかみ兩篇中短篇小說：捨棄在八月的路上，貝殼中看到的風景。
捨棄在八月的路上雖說是芥川賞得獎作品，個人認為只是一部無甚特色水準偏低的作品。附帶的一篇更是水準以下之作。
不知是作者文筆還是翻譯水平的問題，書讀起來很不流暢。
－－－－－－－－－－
其實，一向對日本各個文學獎的性質和重要性一知半解。借此機會做點網上搜尋，自我教育。
一般公認，由文藝春秋雜誌選拔的芥川賞和直木賞乃日本文壇兩大獎項。芥川（龍之介）賞是純文學獎的代表獎項，而直木（三十五）賞則是大眾文學的代表獎項，同樣每年頒發兩次。芥川賞以鼓勵新人／無名作家為宗旨，直木賞則是給予已出書的大眾文學作家一項榮譽的肯定。（芥川賞和直木賞現已改由日本文學振興會評審和頒發）
其他還有谷崎潤一郎獎，菊池寬獎，三島由紀夫獎，山本周五郎獎，和推理小說界的（江戶川）亂步獎等等。
(2012-10-26補加： 林水福-談芥川賞與直木賞）
What can we do in Singapore?
The blurb on the front flap of a coffee-table book on Singaporean food starts by posing this question:
The oft-asked question, "What can we do in Singapore?," inevitably provokes the reply "Let's eat!"
Yeah, what else can you do freely in Singapore other than eating? :-)
The oft-asked question, "What can we do in Singapore?," inevitably provokes the reply "Let's eat!"
Yeah, what else can you do freely in Singapore other than eating? :-)
2008-03-06
香港文學散步小思
讀小思的《香港文學散步》後獲益良多。蕭紅在香港去世，是知道的。可是，蔡元培和許地山，慚愧，不讀本書實在不知。
還有，我是球迷，又住過加路連山一帶，孔聖堂算是熟悉之地，可原有它有這樣一段文化風流往事！
達德書院？更是聞所未聞。
－－－－－－－－－－
看得出來，增訂版的出現，是希望將書變成香港文化散步指南。但左看右看，書仍只能算是小思個人研究工作的一個副產品，與指南相去頗遠。
小思選入的文化人，都是上世紀前半南來香港暫居的過客，其中魯迅連暫居也談不上，只是來過香港演講。
這五個過客，在香港的時間由短短幾天到十年不等，可他們全對香港沒有感情，不感興趣，幾乎完全沒有寫下任何關於香港的文章。
所以說，書沒有收入張愛玲專章，實在說不過去。張愛玲在香港讀大學，發表過不少以香港為場景的作品，離開大陸後又在香港留過一段時間，時代又與其他幾人相若，如純以香港文化散步指南的角度看，怎能無張？當然，如從小思個人研究工作的副產品的角度看，又不得不接受，因為正如作者所言：「她不是我的研究對象」。
【因「年輕編輯」的要求，增訂版加入短短的附錄－張愛玲與王安憶的香港，引幾段《傾城之戀》和《香港情與愛》的段落應景，給我的印象有點不情不願（張部分），不倫不類（王部分）。】
－－－－－－－－－－
不管散步不散步，本書絕對是值得推薦的好讀物，其中戴望舒和蕭紅兩章，尤其詳盡精彩，但亦叫人唏噓。
－－－－－－－－－－
● Google Books：香港文學散步
● 《香港文學散步》增訂版序 歷史有情、人間有意／小思
● 香港文學散步網誌
● 香港文學資料庫：香港文學散步
● 維基百科：小思
（2010-11-14補加）
● 香港中文大學圖書館：盧瑋鑾教授所藏 - 香港文學檔案
● 盧瑋鑾：淺寫內戰期間夏衍在香港
2008-03-05
閭丘露薇采訪北京前門露宿者，「其中唯一的一個女性，向我伸出了手。那一刻，我猶豫了一下。雖然我的手伸出去了，握住了她，但是我知道，我的心裡充滿了遲疑。就是這樣的一瞬間的勉強，讓我明白，原來我和他們，生活在兩個世界」。
2008-03-04
Marathon man Murakami
Spiegel Interview with Haruki Murakami: 'When I Run I Am in a Peaceful Place' (Spiegel Online, 20/2/08)A fortunate author can write maybe twelve novels in his lifetime. I don't know how many good books I still have in me; I hope there are another four or five. When I am running I don't feel that kind of limit. I publish a thick novel every four years, but I run a 10-kilometer race, a half-marathon and a marathon every year. I have run 27 marathon races so far, the last was in January, and numbers 28, 29 and 30 will follow quite naturally.
2008-03-02
觀讀聽 2/3/08
觀：
● Claude Chabrol 《The Comedy of Power/L'Ivresse du pouvoir》 (6/10) － Chabrol老而彌堅
● John Landis 《Blues Brothers 2000》 (4/10) － 珠玉在前
讀：
● Jeffrey Eugenides 《The Virgin Suicides》
● Ryu Murakami 《In the Miso Soup》
● 侯文詠 《天作不合》 － 誰是侯文詠，現在算是知道了。
● Claude Chabrol 《The Comedy of Power/L'Ivresse du pouvoir》 (6/10) － Chabrol老而彌堅
● John Landis 《Blues Brothers 2000》 (4/10) － 珠玉在前
讀：
● Jeffrey Eugenides 《The Virgin Suicides》
● Ryu Murakami 《In the Miso Soup》
● 侯文詠 《天作不合》 － 誰是侯文詠，現在算是知道了。
《色，戒》英文初稿The Spyring揭示的真相
現職香港大學新聞及傳媒研究中心的資深傳媒人馬靄媛今天在香港蘋果日報發表長文：《色，戒》英文原稿曝光 私函揭示真相 張愛玲與宋淇夫婦的美善真情。
隨The Spyring的出土，《色，戒》背後的真相，終於曝光，《色，戒》由文本到電影撼動全球，但引發後世對漢奸文學、對情色的忌諱和亢奮，同樣厲害。可是，對照雛型的The Spyring到《色，戒》，從小心經營絲絲入扣的推敲改寫至完稿，今天看來，令人感動的是清貧作家只問耕耘、為生活打拼筆耕的艱苦生涯。
----------
另，今天明報也有兩篇相關報道：看張﹕The Spyring很不張愛玲 《色．戒》英文原版出土 ｜ 《諜戒》與《色．戒》 《瞄》三月號
－ 《瞄 Muse》網址
----------
蘋果和明報的三篇文章全文可在宋以朗的東南西北網誌找到。
隨The Spyring的出土，《色，戒》背後的真相，終於曝光，《色，戒》由文本到電影撼動全球，但引發後世對漢奸文學、對情色的忌諱和亢奮，同樣厲害。可是，對照雛型的The Spyring到《色，戒》，從小心經營絲絲入扣的推敲改寫至完稿，今天看來，令人感動的是清貧作家只問耕耘、為生活打拼筆耕的艱苦生涯。
----------
另，今天明報也有兩篇相關報道：看張﹕The Spyring很不張愛玲 《色．戒》英文原版出土 ｜ 《諜戒》與《色．戒》 《瞄》三月號
－ 《瞄 Muse》網址
----------
蘋果和明報的三篇文章全文可在宋以朗的東南西北網誌找到。
2008-03-01
Here comes autumn
Today is officially the start of autumn in Australia. Overall, the summer months were pretty mild and wet.
While we had a 40 degree day in late February, high 20's-low 30's was the norm and the air-con was switched-on only occasionally.
With the dam level reaching a dangerously low level of 15% at the start of the year, La Nina and the rain she brought couldn't have come at a better time. More than half of the summer days were rainly. As a result, dam level has improved to almost 40% now and the we are allowed to water the garden by hose for one hour this weekend. But since we have already installed a giant water tank (which is full most of the time), we haven't been using mains water for gardening purpose for quite a long while already.
The heavy rains also brought drought relief to the rural areas. The central and northern parts of Queensland, though, suffered much from severe flooding.
According to weather forecasters, La Nina is here to stay for the time being and the autumn is likely to be wetter than normal.
While we had a 40 degree day in late February, high 20's-low 30's was the norm and the air-con was switched-on only occasionally.
With the dam level reaching a dangerously low level of 15% at the start of the year, La Nina and the rain she brought couldn't have come at a better time. More than half of the summer days were rainly. As a result, dam level has improved to almost 40% now and the we are allowed to water the garden by hose for one hour this weekend. But since we have already installed a giant water tank (which is full most of the time), we haven't been using mains water for gardening purpose for quite a long while already.
The heavy rains also brought drought relief to the rural areas. The central and northern parts of Queensland, though, suffered much from severe flooding.
According to weather forecasters, La Nina is here to stay for the time being and the autumn is likely to be wetter than normal.
訂閱：
文章 (Atom)