2020-08-26

樹袋鼠 Tree Kangaroo

澳洲兩種獨有動物的中文譯名都是意譯。Koala譯作樹熊,取其像熊並主要在樹上生活。Kangaroo譯作袋鼠,取其像鼠用袋養育幼兒。

圖中動物,頗稀有,我還是第一次見,叫Lumholtz's Tree Kangaroo,該譯作樹袋鼠吧。



跟主要在地上走跳的袋鼠不同,Tree Kangaroo主要在樹上生活(這隻是在約20米高接近樹頂位置),據說動作敏捷(但我只見牠優哉悠哉一動不動),但一落到地面就不太行,絕對是離地動物。


- 2019年8月26日,攝於昆士蘭離Cairns約80公里的Malanda鎮,Nerada Tea Factory
- Nerada Tea Factory - Meet Our Resident Tree Kangaroos
- Queensland Government: Lumholtz's tree-kangaroo

沒有留言:

發佈留言