「橫寫直寫 向右向左 左翻右翻 沒完沒了」：天經地義

柏楊：紅塵靜思﹣珍惜中國文化 ﹣ 「中國文字在結構上，全都從左向右」，「中文橫寫，天經地義的應從左向右，不但橫寫應從左向右，就是直寫，天經地義的也應從左向右」。不過，根據台灣行政院中文書寫及排印方式統一規定，「中文直式書寫及排印，自上而下，自右而左」，但 「中文橫式書寫及排印，自左而右，自上而下」，而且在特殊情況下，又有特殊規定。官家的規定，既不合理，又複雜而混亂。唉！

-- 橫寫直寫 向右向左 左翻右翻 沒完沒了 --