李安與奧斯卡與台灣政府與華人之光...

范立達認為：

對於李安，有人說他是華人之光，有人說他是台灣人的驕傲。當然，站在民族主義的立場，這種說法都沒錯。不過，要想想，如果李安不是在十年前就決定赴美發展，而是堅持繼續留在台灣拍片，他會不會早就餓死？更別說後來能夠產出那麼多膾炙人口的電影。

當年，李安在台灣拍片時，天天餓飯，好幾年沒收入，支持他撐下去的，是他的妻子，而不是他的政府。如今，他在美國這個第八藝術最盛行的土壤中成長、茁壯，等到真能獨當一面時，突然間，他又成了台灣人的驕傲了。這不是莫大的諷刺嗎？

如果台灣的政府從來沒為我們的電影工業盡過任何心力，現在，就不要往自己臉上貼金。

他的觀點，引來不少留言回響。

----------

何以每次談到華人、中國人、台灣人這問題時，總要隨即拉到政府／政權方面去呢？台灣政府有否盡力推動本地電影工業，與李安是否華人之光，台灣人的驕傲根本是兩回事。

即便是台灣官員認為李安是華人之光，台灣人的驕傲也無不可。范立達的觀點，只有在台灣政府認為李安今天的成功，是靠早年台灣政府扶助方可成立。

范文寫於李安得獎之前。且看是否真有台灣官員企圖往自已臉上貼金吧。

----------

當年，他在台灣拍過「推手」、「喜宴」、「飲食男女」等叫好又叫座的影片，後來赴美發展，但他的「冰風暴」、「綠巨人浩克」並沒有得到市場上進一步的肯定。值到他執導「臥虎藏龍」後，終於讓美國好萊塢演藝圈震動。而最新作品「斷背山」更是讓人刮目相看。 - 「綠巨人浩克」拍於「臥虎藏龍」之後。將「綠巨人浩克」換成「理智與情感」就對了。

能不能學學中國大陸？當年，他們把高行健趕出國去，逼得高行健入籍法國。等到高行健拿到諾貝爾文學獎後，大陸官方也很有骨氣的說：「這是法國人得獎。」 - 說這話，一是無知，二是開玩笑。前者可能性極高。

----------

不管怎樣，李安導演以不同片種，不同題材，反覆演譯抑壓的情感，成績有目共睹，而且今天也在對手林立下贏得一項大部分電影人夢寐以求的大獎。這固然是他的個人成就，但從我旁觀者的角度來看，他也絕對是華人之光！

一周觀影讀書流水賬 5/3

觀影：
王小帥 《青紅》
王小帥 《二弟》
彭浩翔 《大丈夫》
降旗康男 《螢火蟲》
Frederic Fonteyne 《Gilles' Wife/La Femme de Gilles》
Frederic Fonteyne 《A Pornographic Affair/Une Liaison Pornographique》
Andrei Zvyagintsev 《The Return/Vozvrashcheniye》

讀書：
余華 《許三觀賣血記》
余華 《活著》

----------

《活著》是活著，《許三觀賣血記》也是活著。總之，對余華筆下的人來說，活著重於一切。相反地，如《二弟》的英文片名The Drifters一樣，在王小帥鏡頭中的都是心靈飄泊不定的人。二弟無所事事，總想偷渡，屢敗屢試。青紅的知青父母雖然已在下鄉的貴州定居了十多年，仍是一心想返回老家上海過較美好的生活。

降旗康男導過四十多部電影，高倉健演過二百多部電影，其中二人合作過十七次，2001年的《螢火蟲》是最新近的例子。降旗康男、高倉健和《螢火蟲》的女主角田中裕子這個三人組合，曾在1985年的《夜叉》合作過。有趣的是，在兩片中高倉健都是扮演有沉痛過去，現今只想過平淡無聞生活的漁民。

Frederic Fonteyne似乎很喜歡探討男女情慾關係的起伏。《A Pornographic Affair》是典型的二人電影，一男一女緣起緣滅。《Gilles' Wife》講的雖然是三角關係，但卻可以算是一人電影：Emmanuelle Devos這位Gilles' wife在片中獨挑大樑，處理丈夫和她妹妹的姦情。

真真荒謬絕倫

今天，香港的《東方》和《太陽》姐妹報共同刊登一篇社論，題為「荒謬絕倫的標準 曖昧下流的想像」，兩報合論，想必是大事件，大件事。

原來是兩報去年底「分別刊登在娛樂版，題名為「Kelly Brook小島狂歡」及「外星人——加勒比海預支蜜月」的照片，被淫褻物品審裁處評定為不雅物品。 ... 而香港《蘋果日報》亦於同日刊登同一女星的半裸照片，卻被評級為非不雅。」這還了得?!

這次事件關係到社會道德的認知，新聞自由的標準，並牽涉到政府部門的品格， ... 在二十一世紀的今天，政府內部竟然還存在這種迂腐無知的垃圾！

連幾句樂而不淫的趣味標題也可以令他們想入非非，一幅可以公開流行的明星照片也會被他們當成是淫褻代用品，可見這些人是如何曖昧下流！不幸的是，我們正生活在這樣的世界，被這些內心陰暗的人所左右，我們尚有臉將香港稱為文明進步的國際都市嗎？

當然，事情那有表面那麼簡單，背後陰謀可大呢！

值得我們嚴肅地去思考的是，為甚麼同一輯的照片，同一時間，刊載在《東方日報》及《太陽報》被評為不雅，但在政治立場反中亂港的《蘋果日報》卻被認為非不雅？ ... 如果政府內部有人以權謀私，借公權力報復傳媒的監督，公然打壓不同的聲音，藉此壯大反中亂港的親西方勢力，那今日香港到底是誰家天下？

醉雞

----------

The Return

Russian director Andrey Zvyagintsev made a stunning debut in his 2003 film Vozvrashcheniye (The Return).

The father reappears unexpectedly after a 12 years absence and takes Andrej and Ivan, who hardly know him, to a fishing trip ... Hauntingly sombre coming-of-age tale, with just the bare bones of a mystery plot.

Here's the official site. You can watch the trailer from here.