Shit 有餘波：一樣的狗屎，兩樣的風味

據張作錦的鴻妃哪復計東西 (聯副, 14/4/05)，原來因口出shit言而惹麻煩的不只是台灣的第一金控董事長謝壽夫，「新加坡議員王素琴在議事時說了「shit」（狗屎）這個不雅的字，被議會責難，最後向全體議員道歉，為自己損傷國會榮譽謝罪。」

張作錦感慨地說：雖然一樣的狗屎，卻是兩樣的風味。在星洲，是議員的自律，反求諸己；在台灣，是國會的律人，炫耀權力。民進黨立委林重謨不久前在立法院公開罵王永慶「混蛋」，是「最沒有良心的生意人」，專門捧中國的「懶葩」；這些言語，比 shit如何？卻未見立委、立院置一詞。只單向要求別人「是有教養的人」，自己一定是「教養不足的人」。