Noisy Miner：樹林小惡霸休息有時

可以拿上面這張照片寫篇感人肺腑的小鳥守護死去伴侶文，但實情並非如此。

這種澳洲極常見的鳥叫Noisy Miner，短小精悍好勇鬥狠，比牠大得多的鳥類都會被牠騷擾驅趕。而由於都市化令樹林生態改變，為Noisy Miner的繁殖提供更有利條件，此長彼消，威脅各種鳥類間的生態平衡，故素來有聲音推動以捕殺（culling）降低Noisy Miner的數量，但到目前未有共識。

說回這兩隻Noisy Miners。發現牠們似乎有個習慣，會偶爾離開樹木找個地方休息甚至「小睡」一會。這兩隻就是正在隔壁家牆邊凹位小休「回氣」。不久後，牠倆飛走，重回牠們樹林小惡霸的生涯。

下面是兩張幾天前，Noisy Miner單獨來同一位置休息的照片：

藍色果子 Blue Quandong

可食用的植物很少是藍色的（原因太深奧我看了也未能覆述），除了藍莓和蝶豆花，大家未必能舉出更多例子。

圖中這果子是澳洲原生植物，叫Quandong，或Blue Quandong（因另有紅色品種），果味酸維他命c高但拿來食用並不普遍（主要是所謂土著野餐，bush tucker）。

它的中文譯名，可以是簡單的音譯如「框東」，但在大陸，據說曾經紅火/炒賣過一陣子，叫它佛螺菩提。原因？它的果核像核桃，人腦，也像佛珠，故曾有人拿Quandong核來做佛珠串。

「中國通」還是「愛中國」不吃香了？

- The Economist: As China’s power waxes, the West’s study of it is waning - Can democracies compete with China without understanding it?

幾個月前，經濟學人和澳洲公媒ABC不約而同報導，英國和澳洲學習中文人數近年正在下降，其中主要原因是公眾對中國的觀感越趨負面，冷卻學習其語文/文化的意欲。另外，學中文難，投入高成績又不易見到，容易被其他「興趣」取代。

經濟學人最新這篇，寫西方對中國研究同樣失去學習熱情。文章結尾認為，政府及企業若沒有足夠的中國通提供意見，肯定會出現失誤（If there are not enough Sinologists to guide them, they will surely make mistakes）。這說法，當然不會是全對或全錯，但政府及企業，真的需要更多中國通嗎？

近年在討論美國對華政策時，常有一個觀點，說中國通的影響力逐漸不及不專門研究中國的對華鷹派。這觀點我認為也是半對半錯。對的部分是鷹派佔了主導，不太對的，是中國通不吃香了。

其實，西方人學中文/研究中國，因語言和文化差異大，中文難學難精，投入超高「實際收穫」未必成正比。所以，持之以恆成為中國通的，多多少少有個「愛中國」的前提。西方對中國漸趨反感，學中文/研究中國自然也會減少。相比之下，日本的文化軟實力輸出非常厲害，西方「愛日本」一直在上升，故學日文/研究日本也隨之增加。

所以，與其說「中國通」漸漸不吃香了，不如說，「愛中國」漸漸不吃香了。君不見，在美國對華領域中，近年出現了Matt Pottinger（博明）和余茂春兩位風雲人物，他倆都是中國通啊。所不同的，是他們都是鷹派中國通，重點在「鷹派」。

我的光時旗！

等呀等，等呀等，昨晚終於收到訂購的光時旗。先在家中拍幾張。



光復香港，時代革命！Fuck CCP！

民主國家應相互支持，反擊中國的分而治之戰狼式威嚇

- The worrying precedent in China’s quarrel with Australia - Democratic countries should co-ordinate responses to pressure from Beijing (Editorial Board of the Financial Times, 2020-11-26)

The rapid deterioration in the relationship between Beijing and Canberra is much more than a bilateral affair. It demonstrates how a more assertive China is now seeking to intimidate nations that are a long way from its shores, by resorting to a bullying style of “wolf warrior” diplomacy. The treatment of Australia sets a worrying precedent ...... Democratic countries should watch this conflict closely and be prepared to support each other in pushing back against Chinese pressure. Without such co-ordination, Beijing will be encouraged in its efforts to divide and rule, inflicting real political and economic damage on democratic countries that defy its will. 

（金融時報編輯委員會）中國與澳洲關係的迅速惡化遠不止是個雙邊事件。它表明了一個更加強硬的中國現在如何通過霸凌式"狼戰"外交手段，試圖威嚇其他國家。對待澳洲的做法開創了令人擔憂的先例 ...... 民主國家應密切關注這衝突，並準備好相互支持，反擊中國的壓迫。沒有這種協調，北京就會變本加厲，通過分而治之，對違背其意志的民主國家造成政治和經濟損害。